Petizione di solidarietà e di sostegno al popolo Mapuche

 

Petizione di solidarietà e di sostegno alpopolo Mapuche

Di fronte alla brutale repressione esercitata dal governo del Cile contro il popolo Mapuche e la sua terra, noi artisti scienziati, professionisti, intellettuali, lavoratori, studenti e organizzazioni del Cile e del mondo, domandiamo che cessi immediatamente la violenza, il ritiro totale delle forze repressive dal suo territorio e la liberazione incondizionata di tutti i prigionieri politici, alcuni dei quali partecipano a uno sciopero della fame da 110 giorni con imminente pericolo di vita.

I Mapuche non sono soli e lo Stato coloniale  e neoliberale non potrà distruggere il loro ecosistema né la loro cultura millenaria.

 

Pétition desolidarité et de soutien au Peuple Mapuche

Face à la répression brutale exercée par le gouvernement du Chili contre le peuple Mapuche et sa terre, nous, artistes scientifiques, professionnels, intellectuels, travailleurs, étudiants et organisations du Chili et du monde, demandons l’arrêt immédiat de la violence, le retrait total des forces repressives de son territoire et la liberation inconditionnée de tous les prisonniers politiques dont certains participent à une greve de la faim depuis 110 jours avec un imminent danger pour leur vie.

Les Mapuches ne sont pas seuls et l ?Etat colonial et néolibéral ne pourra pas détruire leur écosystème ni leur culture millénaire.

 

Carta de solidaridad y apoyo a los Pueblos Mapuche

 

 

"Arauco tiene una pena que no la puedo callar

son injusticias de siglos, que todos ven aplicar

nadie le ha puesto remedio pudiéndolo remediar

levántate huenchullán"

 

                                      Violeta Parra

 

 

Al presidente Sebastián Piñera,

Al gobierno de Chile,

Al Pueblo Mapuche,

A los pueblos del mundo;

 

 

Frente a la brutal represión desatada por el gobierno de Chile en contra del Pueblo Mapuche y sus tierras, nosotros, artistas, científicos, profesionales, intelectuales, trabajadores, estudiantes y organizaciones de Chile y el mundo demandamos el cese inmediato de la violencia, el retiro total de las fuerzas represivas de su territorio y la liberación incondicional de todos los presos políticos, algunos de los cuales llevan mas de ciento diez días en huelga de hambre, con inminente peligro de vida.

Los Mapuche no están solos y el Estado neocolonial  y neoliberal no podrá destruir su ecosistema ni su milenaria cultura.

 

                                                ¡ Marichiweu!  ¡mil veces venceremos!

 

Adjunto Lista  de Change,org actualizada en la mañana del 22-8-2020;

2908 firmas recogidas al 22 de agosto 2020:

 

 

Naomi Klein, escritora/activista, Canada, Paco Ibañez, músico, España, Manu Chao, músico, Francia/ España, Ana Tijoux, música, Chile,  Lluis Llach, músico, Catalunya, Carlos González, coordinación CNI – CIG, México, México Solidarity Network, EEUU, Colectivo de Arte Social “Chto Delat”, Rusia, Raoul Vaneigem, autor, Bélgica, Colectivo de mujeres y jóvenes de isla Annobon, Guinea Ecuatorial Pilar del Río, Periodista, España Eduardo Nach, H I J O S mar del Plata, Argentina Carlos Fazio, escritor/comunicador, Uruguay Jerome Baschet, historiador/escritor, Francia Kiki Suarez, Pintora, México Nikolas Kosakis, cineasta, Grecia Luis Malarat, científico, Puerto Rico, Soledad Dominguez, Documentalista, Bolivia, Emilio Mira y López, Médico Psiquiatra, Brasil, Israel Zuñiga, Senador por FARC, Colombia, Santiago Alba Rico, Filósofo, Túnez Hugo Blanco, Lucha Indígena, Perú, Olga Domené, Asociación Venezolana de Agroecología, Venezuela, Marco Baity Jesi, cientifico EAWAG, Suiza Shelbi Joseph, fotografo, México, Sergio Ghirardi, escritor, Italia, Dou Dou, bailarín, Senegal, Ariadna Curtuiusan, tennologia de alimentos, Rumanía, Alexander Nielsen, water and food sovereignt, Hong Kong, Nicolas Carter, Músico, Paraguay, Helda Morales, Agroecóloga, Guatemala, Amparaoia, Cantautora, España, Behrouz Zafdari, traductor, Irán, Beatriz Alcaine, Gestora Cultural, El Salvador, Linda Lonnqvist, Ilustradora, Finlandia, Secretariado Permanente de la CGT, Catalunya, Paul Leduc, cineasta, México, Carmen Castillo, escritora y documentalista, Chile, Peter Rosset, Agroecólogo, México, Luis Hernández Navarro, periodista, México, Virginia Nivckerson, New World Agroecology Monypellier, Francia Raúl Zibechi, comunicador, Uruguay Lia Pinheiro Barbosa (Uece-Unam- Appeal-Retos), profesora UECE, Brasil, Márgara Millán, inveatigadora UNAM, México, David Fernández, periodista, Catalunya, Asel Luzarraga Zarrabeitia, escritor, País Vasco, Feministas Descoloniales, México, Aída Hernández, investigadora CIESAS, México, Montse Santolino, periodista, Catalunya, Mateo Mier, agroecologo, México, Dianne Rocheleau, Científica, EEUU, Rocio Martinez, Historiadora del arte, México, Oleg Yazinsky, periodista, Ucrania/Chile, Emmanuel Rozental, Camino Abya Yala, Cauca, Colombia, Verónica Nájera, investigadora UNAM, México, La Garriga Sociedad Civil, Catalunya Guiomar Rovira, Periodista/profesora, México, Sviatoslav Konstantinov, pintor, Rusia Nancy Guzman, escritora, Chile, Citlai Fuentes, Música, México, Angeli Badyel, trabajadora, India, Barbara Zamora, jurista, México, Ecologistas en Acción, España, Andrey Konstantinov, Científico, Rusia, Rosa Martinez, Curadora de Arte, España, Christiane Ulrich, partera, Alemania Irene Magaña, Catedrática USACH, Chile, Nancy Garín, curadora de arte, Chile, Ernesto Kavi, poeta, México, Nicolay Shaforostov, programista, Alemania, Andrey Metlev, Crítico de cine, Ucrania, Santos Garcia, Abogado, México, Hector Sandoval, Escritor, Chile, Sam Friedman, Research Professor, NYU School of Medicine, EEUU, Fabiola Agudelo, Ruta verde del Papa Francisco, Colombia, Salah Jamal, médico, Palestina Martin Almada, Nobel de la paz alternativo 2002, Paraguay Ronald Nigh, Antropologo CIESAS, México, Asociación Cultural El Raval – El Lokal, Catalunya Federico Demaria, profesor ecologia, España, Camila Jimenez, Médico, México Alan R Berkowitz, Estudios Ecológicos, EEUU Katheleen McAfee, Proferora universitaria, EEUU Rustem Safronov, corresponsal de Radio Sputnik, EEUU Kriti Sharma, microbiol ecologista, EEUU Antonio Paoli, Educador, México Nuria Durán, Artista plástico, España Elena Trabal, terapeuta integrativa, España Rubén Jiménez, editor, México Marcos Roitman, académico, Chile/ España, Marina Estepanova, Científica, Rusia Kristen Nelson, Conservacion Biológica, EEUU Mikhail Smirnov, profesor Univ Estatal Gas y Petroleo, Rusia, Vladimir Khazanov, profesor Univ Estatal Gas y Petroleo, Rusia John Vandermeer, Profesor Ecólogia/ Biologia U de Michigan, EEUU Asamblea Chile Despertó, Barcelona, España, Ariane Vaneigem, artista, Francia Juliana Merçon, investigadora U de Veracruz, México Charlotte Sáenz, California Institute of Integral Studies, EEUU, Ivette Perfecto, Professor Environment and Sustainability, EEUU Luis R Vera, Director y productor de Cine, Chile, Mariana Zamora, Estudiante, México Eleni Konstantinidou, traductora, Grecia Mauricio Aedo, Observador DDHH Bio Bio, Chile, Volodymyr Chemerys, defensor de DDHH, Ucrania Stanislav Kibalnik, periodista y criminólogo, Ucrania, Gloria Arias, Médica, Defensora de Paz, Colombia Fernando Vásquez, cantautor, Chile Pia Figueroa, pressenza, Chile, Lydia Patton, Profesora de filosofia, EEUU Continentes y contenidos, programa radial, Argentina, Silvia López, trabajadora, México Rochelle Gutiérrez, profesor matemáticas, EEUU Yiya Gómez, Defensora de Paz, Colombia, Andrés Chica, Fundación CORDOBERXIA, Colombia Gonzalo Sánchez, Profesor Emérito UNAL, Colombia, Helena Mallarino, Actriz, Colombia Andriy Manchuk, Escritor, Colombia Liliana Camargo, socióloga DEMHOY, Colombia Mauricio Betancourt, Profesor Universitario, Colombia José Gordillo, Médico, Colombia Coordinación Étnica Nacional de Paz – CENPAZ, Colombia Fermin Muguruza, Músico y cineasta, País Vasco Chandler Davis, Matemático, Canada Baramee Chaiyarat, Tailandia Lapapan Supamanta, Tailandia Assembly of the Poor (AOP), Tailandia Rural Initiatives for Community and Ecology Association (RICE), Tailandia Thai Poor Act (TPA), Tailandia Henry S Kahn, Professor Emeritus Emory University School of Medicine, EEUU José Antonio "Tony" López Rodríguez, Periodista y politólogo, Cuba Jaroslaw Jeziorkowski, danzante, Polonia Irfan Ali, trabajador, Pakistan shakeel Dhmed, trabajador, Pakistan Muhammed Sukman, trabajador, Pakistan Shahbaz Ahmed, trabajador, Pakistan Wazir Ahmed, trabajador, Pakistan Muhammad Salran, trabajador, Pakistan Naveed zgbal, Trabajador, Pakistan Muhammad Arif, trabajador, Pakistan Muhammad Hafeez, jefe, Pakistan Mohsim Mohsim, trabajador, Pakistan Alejandra Guerrero, Chile Pedro Edmundo Aviles Jiménez, México, Maíra Cândida, Brasil Miguel Ángel Escalona Aguilar, México Annika Nack, España Agustin Avila Romero, México Sofia Rodríguez, El Salvador Narciso Barrera Bassols, México Wendy Esmeralda Orellana, El Salvador, Gloria Isabel Guzmán, EEUU, Malika Rabia, Nicaragua Marcela Chapo, Argentina Alvaro Acevedo, Colombia Eugenia Marroquin, El Salvador Finja Nack, España, Daysi Osorio, El Salvador Cristina García, México Liliana Jiménez Ruiz, México Maderas Del Pueblo Del Sureste Ac, México, Cristina Vargas, México Luz Recinos, Guatemala Malena Balanesco, Argentina Mario Enrique Sosa, Guatemala Lina Cortés, Colombia Alberto Gomez, México Adriana Rosas Jiménez, México Mayt Martinetti, Argentina Leticia González, México Fercho Abarca, México Angelica Cornejo, México Mirna Estrella, México Victoria Helmer, EEUU Jamil Kubruk, Brasil Astrid Ruiz, Chile Belkys Orellana, El Salvador Aida Cortes, México Carmen Garcia, Chile Victor Miranda, México Alejandra Flores B, México Silvana Di Lorenzo, Argentina Maria Veronica Seeger Bravo, Chile Estela Garcia, Argentina Ariel Noli, Argentina Monica Hirschfeld, EEUU Pilar Salazar Norese, Chile Hugo Enrique Andrade Pedroza, México, Joan Llovet López, España Dani Navarrete, España Gumaro Sanchez Hernandez, México Luis Alberto Romero Escalona, Chile Alejandro Sánchez, México Sofia Porscha, Alemania Luis Burgos, México Alvaro Rivas Guzman, Colombia Mary Carmen Varela Garcia, México Gustavo Silva, Colombia Carlos Eugenio Rodriguez, México Leticia Garduño, México, Alvaro Espinoza, Chile Eugenia Arraño, Chile Claudia Barraza, Chile Eleinka Decebal-Cuza, Chile Luz Evelyn Rodríguez Caamaño, Chile Stephanie Bolomey, Chile, Herman Fuentes, Chile Benito Pascual, Chile Monica Díaz Coronado, Chile Carla Catepillán, Chile, Gricel Morales, Chile Thiare Cordero, Chile Andrea Parra, Chile Michele Betancourt, Chile Jose Manuel Vildosola Pardo, Australia Carla Rojas, Chile, Leticia Cano Cordero, México Cesar Marino, Argentina Karim Xcx, México Mariana Martinez, México Sandra Odette León Yañez, México Edilia Castro, México, Felipe Cardenas, Chile Kevin Solis, México Roxana Salas, México Angel Jovani Pérez Almeralla, México Isidro Bacelis, México, Aldo Sebastián Lara Sánchez, México Giselle Hernández, México Renata Acevez, México Paola Muñoz, México, Juan Torres, México Andrea Garcia, México Antinio García, México Claudio Isla, Chile Rosa Ana Juarez Renteria, México Lázaro González, México Alejandro Quintero, México Karlyn Ramos, México, Daniela Quintero, México Yukiiro Godina, México Julissa Ceceña, México Mina No Se :>, México Alonso Matamala, Chile América Sánchez, México Vicente Morales Contreras, México Serjio Espinoza, Chile, Deysi Martínez, México Susana De La Cruz Cantor, México Delfina Lopez Nava, México, Juan Pavlov Santoyo Rivero, México Marisela Hdez, México Zoe Mendoza, México Cristian Sánchez, México, Abraham Uriel Moreno Nuñez, México Claudia Melendrez, México Jazmín Alvarez, México Patricio Javier Chavez Toledo, Chile Nadia González, México, Lorena Carrizo, España Perla Rochin Valdez, México Daniela Gv, México Alexis Melendez, México Valeria Suarez, Uruguay Katherine Briones, Chile Samantha Hernandez, España Parina Campos, Chile Belen Gonzalez, Chile Marcia Oyarce, Chile Antonia Beatriz Camblor Nuñez, Chile Diego Vazquez, México Orana Maria Frisch Roman, Chile Cristian Medina, Chile Tarek Vizcarra, Chile Andrea Alfaro, Chile Veronica Zorzano Betancourt, Chile Solange Rodríguez, Chile Ginette Vacher, Chile Paulina González, Chile Nicole Valdés, Chile Alejandro Lazo V., Chile Alexis Rojas, Chile Maria Valderli Souza Feitosa, Brasil Lizbeth Hernandez, México Mariana Fiordelisio Coll, México Isis Denisse Manríquez Rozas, Chile Glenda Madera, Suecia Loreto Morales, Chile Carmen Blanco Valer, Suecia Bernardita Zapata, Chile Olga Villanueva, Chile Silvia Gutiérrez, México Pedro Santis, Chile Soledad Navarro, Chile Juan Carlos Ahumada, España Irma Velasquez, Suecia Jorge Andrade, México Verónica Zurita, Chile Sofía Vásquez, España Johanna Klammer, Italia, Stella Maris Salinero Rates, Chile Javiera Salinas, Chile Liliana Ayala, Chile Manuel Cárdenas, Chile, Eyleen Rojas, Chile Scarlett Jara Araya, Chile Atsuko Kondo Atsuko Kondo, Japón Andrea Valle, México Sigrid Santander, Chile John Lepe Reyes, Chile Claudia García, Chile Jessica Barraza Bizama, Francia Marlene Andrea Ross Vargas, Chile Roberto Marín Morales, Chile Astrid Peralta, Chile Jaime Pereira Diaz, Chile Lorena Mondaca, Chile Pamela Daroch, Chile Patricia Carreño, Chile Sabrina Galliani, Chile Patricio Villarreal Ávila, México Paula Correa, Chile Pamela Nahuelcheo, Chile Ximena Núñez Erazo, Chile Jonathan Silva, Uruguay Evelyn Ordenes, Chile Claudia Ravilet, EEUU Oscar Vargas, Chile Carolina Treuquemil, Chile Nataly Delgado, Chile Carol Gonzalez, Chile Yaritza Vega, Chile Valeria Arancibia, Chile Carla Aranda, Chile Maria Del Pilar Fuentes, Chile Katerina Hernandez, Australia Jasmin Paola Vargas Clavijo, Chile Jaime Henry-White, EEUU Natalia Pardo, Chile Carmen Aguilar, El Salvador Eugenia Lopez, Chile Sivy Quevedo, Chile María Verónica Arrieta Parada, Chile Rosa Herrera, Chile Camila Araya Ortizaga, Chile Carmen Sepulveda, Suecia María Paz Larraín Trujillo, Chile Fabiola Rodriguez, Chile Danitza Escobar, Chile Victor Miranda, Chile, Edith Rosas, México Enayda Argueta Martinez, El Salvador Luz Jimena Silva González, Chile Comité De Servicio Chileno Cosech, Chile Emily Dobbs, Chile Mercedes Barros Saavedra, Chile Rigoverto Albores, México Susana Montes, México Jose Rodriguez, México Alfonso Carreón Meneses, México Jorge Salinas Jardón, México Colectivos En Defensa Del Trabajo Tierra Y Territorio, México Marcelino Hernández Gómez, México Lucia Maya, Argentina Inti Barrios, México Dalma Ahues, Chile Marcelo Silva, Chile Cecilia Marchant Rubikar, Chile Meyalli Bayardi, México María Isabel Osorio, México Elizabeth Benavides, Chile Alicia Rivas, Chile Javiera Zuñiga, Chile Euridice Sosa, México Sonia Sánchez, México María Juana Linares, México Josefa Pérez, México Viviana Sagredo, Chile Ameyalli Buendia, México Beatriz Gonzalez Fulle, Chile Rosalba Bermudez Ramos, México Cintia Ojeda, Chile Nancy Rodríguez, México Cristina Sánchez, Chile Josefa Sanchez, México Edgars Martínez Navarrete, México Fernanda Martinez Coz, Chile Marta Dahó, España Gabriel Barria, Chile Fa Bi, Chile Anita Rojas, Francia Reyes Solano, España Luis Edgar Heras Espejel, México Nelly Bocchi, Italia Brittmarie Wallin, Suecia Miriam Salamó, España Jose Agustin Lopez Nuñez, México Gloria Sánchez-Cortés, España, José Luis Martínez Alvarez, España Constanza Jacques, España Laura Ayala, México Vivian Orellana, Francia, Paolo Palazzo, Italia Maria Carolina Mendoza, España, Patricia Garcia, España Helene Roux, Francia Gabriel Bonanni, España Bice Parodi, Italia Miel Constanza Sepulveda, Chile Jose Manuel González Álvarez, España Guilda Villesca, España Alejandra Parrado Triana, España Paolo Scalia, España Elizabeth Merida Fernanfez, España Mònica Barrieras Angàs, España Maria Castells, España Giuseppe Coscione, Italia Manuel Concha Faundes, Chile Carme Junyent, España Montse Blanch, España Rafal Dabrowski, Polonia Cinzia Bernasconi, Italia Elvira Usero, España Jose Manuel Sánchez Barragan, España Paola Viteri, EEUU Ibon López, España Alicia Fdez Gómez, España Pedro López Quiñonero, España Cristian Martinez, Argentina Daniel Plana, España Paloma Medina, México Gerardo Fraustro, México María Eugenia Müller, Argentina Joseba Barrenetxea Altuna, España Raquel Canduci, Brasil Vanesa Rodriguez, Argentina Giuliana Adornetto, Argentina Carmen Hombreiro, Francia Alicia Jacobs, Australia Donata Caddeo, Italia Marcela Patricia Flores, Argentina Silvia Prieto, España Edith Victorino, México Christian Jerez, España Rocio Chaparro, Argentina Antoni Gili Prous, España Carolina Risso Felez, España Oskar Hedberg, Suecia, Jordi Donate I Rojas, España Matheus Henrique, Brasil Marian Ormeño, Chile Ruth Lanis, España, Juarez Tavares, Brasil Elizabeth Perez Molina, España Luisa Vieira, Brasil Julieta Fiore, Argentina Jorge Contreras, Chile Daniela Paula Laulhe, Argentina Anahel Lacánfora, Argentina Omar Arach, Argentina Stephany Chavez, México Jordi Gonzàlez Hidalgo, España Romina Vélez, Argentina Berni Saco Rodríguez, España Luciano Gutierrez, Argentina Carmen Gloria P.M, Francia Nicolás Sánchez, Argentina Jose Aguilar Vargas, Costa Rica Yalina Montes Cruz, México Victor Falcone, Argentina Nahuel González, Argentina Ariadne Trindade, Portugal Cecile Pujol, Francia Carme Sellarès, España Monserrat Martinez, Chile Myrian Nancy Pizzi, Argentina Adrian Navarro, España Berta Olmos Maldonado, España Wladimir Cerda, Chile Liliane Guérin-Pietrzyk, Francia Boris Abarca, Chile Eva Piñeiro Rodriguez, España Ixchel Saucedo, España Coni Lopez, México Luis Ernesto Sánchez Aravena, Chile Clarissa Da Cunha Vieira, Brasil Carlos Crisostomo, México Erika Guadalupe Rubio Aguilar, México Javier Arjona, Brasil Alejandra Pliego, México Ileana García, México Jose Manuel García Alvarez, España Marcos García Ramírez, México Amos Sandri, Italia Laura Curro, España Laura Ulloa, México Mitsy Melendez, México Lourdes Guerrero, México, Africa Martinez Lamorena, España Jose Guerrero, México Macarena Pastore, Argentina Eugenia Richiger, España, Nayeli Palomo, Francia Nicolas Bellini, Argentina Yordan Villagran Teoncoso, Chile Aitziber Roldan Mitxelena, España Robert Comas, Andorra Laura Figueroa, Chile Itxaso Larrieta, España Francisco Echarte Oñate, España Antonio Moreno, México Marky Ammolla, Italia Maria Aurora Laveaga Ceceña, México Kontxa Huarte, España Carolina Gonzalez M., Chile Anita Vargas, Chile Fermin Alejandro Campos, México Xorxe Díaz López, España Maria Teresa Cocciarini, EEUU Fanny Gutiérrez, Chile Yolanda Millán, México Adriana Sánchez Molina, Chile Ricardo Gómez, Perú Jamie Lei Farne, Filipinas Jorge Maturi, Argentina Karina Lara, México Carlos Daniel Maturi, Argentina Victor Hugo Ramirez, México Joan M. Arbó, España José Armando Lara Monterrubio, México Rosa Rosano, México Patricio Arce González, Chile Adriana María Henao Gaviria, Colombia, Rafael Arellano Araiza, México Gabriel Carpinacci, Chile Jorge García I Muñoz, España Beatriz Vela, México, Elizabeth Milos, EEUU Marimar Pérez Infante, España Ale Kupen, Chile Richard Retamal, Chile Romy Manriquez Cuellar, España Fabiola Orozco, EEUU Juan Graña, Argentina Paloma Cabanas Ramos, Argentina Berenice Espinosa Calderon, México, Yohualli Gonzalez, México César Omar Guillen Ugalde, México Pascal Royer, Francia Yenetzi Lopez, México Ana M. Mauriño, España Raúl Rod Rodríguez, México Maria Clelia Pinto Da Cunha, Brasil Maria Galvan, México Elias Martí Romero, EEUU Ramiro Agustin Arevalos, Argentina Christopher Boyle, Irlanda Matilde Rivas, España Oscar Del Solar, Chile Valentina Sofía Angulo Seyffert, Chile Matías Germán Amaya Zalez, Argentina, Ara Rodriguez, México Anne Isabelle Liauzun, Francia Enzo Pedreira, Argentina Maria Alejandra Zalez, Argentina Ma Eva Perez, España Ignacio Montero Antilef, Chile Iván Garcia, México Alexandra Gines Heiwegen, Reino Unido Cécile Roigé, Francia Gabriel Pranich, Argentina Gladys Silva, Argentina José Ignacio Mellado, Chile Martin Sobradelo Perez, España Antònia Garcia Benítez, España Arianna Granados, Costa Rica Belén González, EEUU Karina Granados, Costa Rica Cecilia Seyffert, Chile Hayley Ward, Perú Silvina Pigni, Argentina Esmeralda Mondragón México, México Ildrin Shakty Chairez Espinosa, México Alicia Cabello, Chile Fernando González De Langarica Elorriaga, España Federica Costanzi, Italia Clara Emilia Torres Mora, Chile Espedio Ibañez, Chile Ronald Hernández Salazar, Costa Rica Ana Farias, Argentina Lia Ramírez, México Miguel Rodriguez, Argentina Juan Sandoval Oliver, Chile, Anne Cauwel, Francia Tomas Natera, Argentina Sonia Jimenez, España Monica Paz, España Telma Martha Gomez Murillo, Noruega Amancay Valeria Reyna, Argentina Roberto Merino, España, Glòria Lardies Duaso, España Kendra Santa Cruz, EEUU Romina Cuenca, Argentina Arelis Ramírez, México Claudia Paes De Andrade, Brasil Teexa Gil, España, Nancy Del Carmen Toledo Poblete, Chile Veronica Fariña, Argentina Wladimir Olguin Orellana, Chile Emiliana De Val, Chile, Ximena Ortiz Zárate, Chile Ana Maria Ortiz Fernandez, Chile Carmen Gloria De Cal Iriarte, Chile Mariana Lanza, España Devaki Estrada, Nicaragua Julia Carrasco Muñoz, Chile Gabriela Morales, Chile Elena Maldonado Corral, Chile Susan Concha, Chile Javier Núñez, Chile Fabrisio Leopoldo Gomez Garcia, Francia Maryoriet Rojas, Chile Triqui Piñeiro, España Antonio Jesús García Lara, España Lydia Soria, España Ivan Henriquez, Chile Kenno Madrid, Chile Ricardo Aliste, Chile Jorge Silva, Chile Ana María Moreno, Chile Eduardo Robles, Chile Rodolfo Zuñiga, Chile Ximena Moreno M, Chile Viviana Valdivia, Chile Maria Nahuelan, Chile Marutza Silva, Chile Gloria Poza, Chile Lina Moreno, Chile M Rojas Wilson, Chile Tomas Pereira Carrasco, Chile Matt O'Connell, IrlandaMunoz Ramos, Chile María Irene Vargas, Chile Cristhian Riquelme Flores, Chile Ximena Candia, Chile Carmen Laroze, Chile Linda Rivera Marín, México Maria Jose Thomas, Chile Ruby Ceron, Reino Unido Marcia Poupin, Chile Alexis Figueroa Aracena, Chile Carmen Roman Rodriguez, España Maria Dagnino, Canada Patricia Villafuerte, México Maricel Gutierrez Marinkovic, Chile Rosa Contreras, Chile Milagros Cabrera, México Francisco Javier Saucedo Pérez, México, Mario Saucedo, México Romina Giolito, Argentina Eliana Sandoval, Chile Claudia Hurtado Ligarius, Chile Ana Espinosa, México, Maria Alejandra Correa, Argentina Yessica Navarro, México Ninoska Peñaranda Tapia, Chile Rebeca Vejar, México, Verónica Cartes, Chile Inés Contreras, Chile Victor Pereira, Chile Gabriela Gonzalez, Chile Rebeca González, México Nayade Araya, Chile Berta Jara C, Chile Paulina Leal, Chile, María Olga Allemand, Chile David Landaur Sanchez Landaur, Chile Lydia Lía González, México Meme Ramirez, Chile Angelica Hernandez, Colombia Samuel Ferrada, Chile Sávio Marinho, Brasil María Agustina Martínez Pérez, México, Carmen Silvana Rebolledo Sagredo, Chile Rocio Ramirez, México María Antonieta Calabacero Jiménez, Chile, María Eugenia Peña Reyamy, Chile, Julita Allemand, Chile, Sandra Quintana R, Chile Mitzi Bermudez, Chile Claudio Ponce, Chile Eliecer Fernando Lobos Valenzuela, Chile, Viviana Castillo, Chile Argelia Juárez, EEUU Wilma Gallardo, Chile Erick Eguia Lis, México Javier Sandoval Ojeda, Chile Amanda Iznaola, México Sara Díaz, Chile, Enriqueta Tuñón, México Lauren Poupin, Chile Clauditta Perez, Chile Inés Herrera, México Francisco Zambrano Serraino, Chile Juana Uribe, Chile, Elizabeth Gallardo, Chile Oscar Alberto Garcia, Argentina Eloy González Marín, México Rodrigo Eugenio Gallardo Arenas, Chile Laura Scarafia, Argentina Rolando Carrasco, Chile Sandra Cordero Rebolledo, Canada Rosa Canto, Chile María Eugenia López Islas, México Marta Elena Barrera, Argentina María Teresa Aguilar Lucero, Chile Eugenia Miranda, México Monica Cox, Brasil Constanza Vieytes, Argentina Luis García Jiménez, Chile Carmen Sagredo, Chile Liliam Lopez, Chile Loreto Anfruns, Chile Maria Teresa Wilson, Chile Ranulfo Ruiz Pérez, México Gachy Bendarug, Argentina Aldo Vitali, Chile Laura Santana, Chile Yanina Ponce, Argentina Barbara Barrera, Argentina Micaela Diaz, Argentina Rosario Galvez, Canada Lorena Ocon, Argentina María Soledad Castro Naranjo, Chile Vilma Vidal, Chile Martin Kunstmann, Chile, Macarena Gomez, Chile Everardo Pérez Cárdenas, México Jennifer Fermin, Venezuela Cecilia Nuñez, Chile Paulina Peniche, México Carla Bravo Farias, Chile Laura Islas Siliceo, México Carlos Manzo, México Lea Carvalho Rodrigues, Brasil Teresa Guardamino, EEUU Lenin Fonseca, México Claudia Vidal, Chile Cristian Vilugrón Vera, Chile David Ramirez, Chile Elizabeth Williamson, Chile Laura Núñez, Argentina Alicia Islas Siliceo, México Magda Barba, México Monica Mateluna Correa, España Roser Calatayud, España Fernando Pizarro, Chile Marisol Román Arredondo, Chile Virginia Gali, EEUU Camila Fernanda Oróstica González, Chile Luz Medina Bustos, Chile Patricio Palomo, Francia Natalia Neira, EEUU Rosa Navarro, Chile Veronica Guajardo, Chile Jesús Pecharromán Hernández, España Lucero Mastache, México Chiara Canopi, Italia Inma Sanchez, España Christian Orea, México Carolina Lema Chacon, España Alba García Heredia, España Pilar Preciado, España Walter Fernandez, Argentina Carolina Pérez Falcó, España Eulalia Juanpere, España Alberto Martín Saavedra, España Sabah Bounegar, Francia Nicolaus De Sparte, Francia Emilio Grande, EEUU Jasson Villarreal Hernández, España Teresa Duque, España Raquel Del Valle, EEUU Concepcion Cusi, México Carmen Garcia Olivares, España Lydia Soria, España Ivan Henriquez, Chile Kenno Madrid, Chile Ricardo Aliste, Chile Jorge Silva, Chile Ana María Moreno, Chile Eduardo Robles, Chile Rodolfo Zuñiga, Chile Ximena Moreno M, Chile Viviana Valdivia, Chile Maria Nahuelan, Chile Marutza Silva, Chile Gloria Poza, Chile Lina Moreno, Chile M Rojas Wilson, Chile Tomas Pereira Carrasco, Chile Matt O'Connell, Irlanda, Africa Martinez Lamorena, España Jose Guerrero, México Macarena Pastore, Argentina Eugenia Richiger, España, Nayeli Palomo, Francia Nicolas Bellini, Argentina Yordan Villagran Teoncoso, Chile Aitziber Roldan Mitxelena, España Robert Comas, Andorra Laura Figueroa, Chile Itxaso Larrieta, España Francisco Echarte Oñate, España Antonio Moreno, México Marky Ammolla, Italia Maria Aurora Laveaga Ceceña, México Kontxa Huarte, España Carolina Gonzalez M., Chile Anita Vargas, Chile Fermin Alejandro Campos, México Xorxe Díaz López, España Maria Teresa Cocciarini, EEUU Fanny Gutiérrez, Chile Yolanda Millán, México Adriana Sánchez Molina, Chile Ricardo Gómez, Perú Jamie Lei Farne, Filipinas Jorge Maturi, Argentina Karina Lara, México Carlos Daniel Maturi, Argentina Victor Hugo Ramirez, México Joan M. Arbó, España José Armando Lara Monterrubio, México Rosa Rosano, México Patricio Arce González, Chile Adriana María Henao Gaviria, Colombia, Rafael Arellano Araiza, México Gabriel Carpinacci, Chile Jorge García I Muñoz, España Beatriz Vela, México, Elizabeth Milos, EEUU Marimar Pérez Infante, España Ale Kupen, Chile Richard Retamal, Chile Romy Manriquez Cuellar, España Fabiola Orozco, EEUU Juan Graña, Argentina Paloma Cabanas Ramos, Argentina Berenice Espinosa Calderon, México, Yohualli Gonzalez, México César Omar Guillen Ugalde, México Pascal Royer, Francia Yenetzi Lopez, México Ana M. Mauriño, España Raúl Rod Rodríguez, México Maria Clelia Pinto Da Cunha, Brasil Maria Galvan, México Elias Martí Romero, EEUU Ramiro Agustin Arevalos, Argentina Christopher Boyle, Irlanda Matilde Rivas, España Oscar Del Solar, Chile Valentina Sofía Angulo Seyffert, Chile Matías Germán Amaya Zalez, Argentina, Ara Rodriguez, México Anne Isabelle Liauzun, Francia Enzo Pedreira, Argentina Maria Alejandra Zalez, Argentina Ma Eva Perez, España Ignacio Montero Antilef, Chile Iván Garcia, México Alexandra Gines Heiwegen, Reino Unido Cécile Roigé, Francia Gabriel Pranich, Argentina Gladys Silva, Argentina José Ignacio Mellado, Chile Martin Sobradelo Perez, España Antònia Garcia Benítez, España Arianna Granados, Costa Rica Belén González, EEUU Karina Granados, Costa Rica Cecilia Seyffert, Chile Hayley Ward, Perú Silvina Pigni, Argentina Esmeralda Mondragón México, México Ildrin Shakty Chairez Espinosa, México Alicia Cabello, Chile Fernando González De Langarica Elorriaga, España Federica Costanzi, Italia Clara Emilia Torres Mora, Chile Espedio Ibañez, Chile Ronald Hernández Salazar, Costa Rica Ana Farias, Argentina Lia Ramírez, México Miguel Rodriguez, Argentina Juan Sandoval Oliver, Chile, Anne Cauwel, Francia Tomas Natera, Argentina Sonia Jimenez, España Monica Paz, España Telma Martha Gomez Murillo, Noruega Amancay Valeria Reyna, Argentina Roberto Merino, España, Glòria Lardies Duaso, España Kendra Santa Cruz, EEUU Romina Cuenca, Argentina Arelis Ramírez, México Claudia Paes De Andrade, Brasil Teexa Gil, España, Nancy Del Carmen Toledo Poblete, Chile Veronica Fariña, Argentina Wladimir Olguin Orellana, Chile Emiliana De Val, Chile, Ximena Ortiz Zárate, Chile Ana Maria Ortiz Fernandez, Chile Carmen Gloria De Cal Iriarte, Chile Mariana Lanza, España Devaki Estrada, Nicaragua Julia Carrasco Muñoz, Chile Gabriela Morales, Chile Elena Maldonado Corral, Chile Susan Concha, Chile Javier Núñez, Chile Fabrisio Leopoldo Gomez Garcia, Francia Maryoriet Rojas, Chile Triqui Piñeiro, España Antonio Jesús García Lara, España Lydia Soria, España Ivan Henriquez, Chile Kenno Madrid, Chile Ricardo Aliste, Chile Jorge Silva, Chile Ana María Moreno, Chile Eduardo Robles, Chile Rodolfo Zuñiga, Chile Ximena Moreno M, Chile Viviana Valdivia, Chile Maria Nahuelan, Chile Marutza Silva, Chile Gloria Poza, Chile Lina Moreno, Chile M Rojas Wilson, Chile Tomas Pereira Carrasco, Chile Matt O'Connell, IrlandaMunoz Ramos, Chile María Irene Vargas, Chile Cristhian Riquelme Flores, Chile Ximena Candia, Chile Carmen Laroze, Chile Linda Rivera Marín, México Maria Jose Thomas, Chile Ruby Ceron, Reino Unido Marcia Poupin, Chile Alexis Figueroa Aracena, Chile Carmen Roman Rodriguez, España Maria Dagnino, Canada Patricia Villafuerte, México Maricel Gutierrez Marinkovic, Chile Rosa Contreras, Chile Milagros Cabrera, México Francisco Javier Saucedo Pérez, México, Mario Saucedo, México Romina Giolito, Argentina Eliana Sandoval, Chile Claudia Hurtado Ligarius, Chile Ana Espinosa, México, Maria Alejandra Correa, Argentina Yessica Navarro, México Ninoska Peñaranda Tapia, Chile, Rebeca Vejar, México, erónica Cartes, Chile Inés Contreras, Chile Victor Pereira, Chile Gabriela Gonzalez, Chile Rebeca González, México Nayade Araya, Chile Berta Jara C, Chile Paulina Leal, Chile, María Olga Allemand, Chile David Landaur Sanchez Landaur, Chile Lydia Lía González, México Meme Ramirez, Chile Angelica Hernandez, Colombia Samuel Ferrada, Chile Sávio Marinho, Brasil María Agustina Martínez Pérez, México, Carmen Silvana Rebolledo Sagredo, Chile Rocio Ramirez, México María Antonieta Calabacero Jiménez, Chile, María Eugenia Peña Reyamy, Chile, Julita Allemand, Chile Sandra Quintana R, Chile Mitzi Bermudez, Chile Claudio Ponce, Chile Eliecer Fernando Lobos Valenzuela, Chile
Viviana Castillo, Chile Argelia Juárez, EEUU Wilma Gallardo, Chile Erick Eguia Lis, México Javier Sandoval Ojeda, Chile Amanda Iznaola, México Sara Díaz, Chile, Enriqueta Tuñón, México Lauren Poupin, Chile Clauditta Perez, Chile Inés Herrera, México Francisco Zambrano Serraino, Chile Juana Uribe, Chile, Elizabeth Gallardo, Chile Oscar Alberto Garcia, Argentina Eloy González Marín, México Rodrigo Eugenio Gallardo Arenas, Chile Laura Scarafia, Argentina Rolando Carrasco, Chile Sandra Cordero Rebolledo, Canada Rosa Canto, Chile María Eugenia López Islas, México Marta Elena Barrera, Argentina María Teresa Aguilar Lucero, Chile Eugenia Miranda, México Monica Cox, Brasil Constanza Vieytes, Argentina Luis García Jiménez, Chile Carmen Sagredo, Chile Liliam Lopez, Chile Loreto Anfruns, Chile Maria Teresa Wilson, Chile Ranulfo Ruiz Pérez, México Gachy Bendarug, Argentina Aldo Vitali, Chile Laura Santana, Chile Yanina Ponce, Argentina Barbara Barrera, Argentina Micaela Diaz, Argentina Rosario Galvez, Canada Lorena Ocon, Argentina María Soledad Castro Naranjo, Chile Vilma Vidal, Chile Martin Kunstmann, Chile, Macarena Gomez, Chile Everardo Pérez Cárdenas, México Jennifer Fermin, Venezuela Cecilia Nuñez, Chile Paulina Peniche, México Carla Bravo Farias, Chile Laura Islas Siliceo, México Carlos Manzo, México Lea Carvalho Rodrigues, Brasil Teresa Guardamino, EEUU Lenin Fonseca, México Claudia Vidal, Chile Cristian Vilugrón Vera, Chile David Ramirez, Chile Elizabeth Williamson, Chile Laura Núñez, Argentina Alicia Islas Siliceo, México Magda Barba, México Monica Mateluna Correa, España Roser Calatayud, España Fernando Pizarro, Chile Marisol Román Arredondo, Chile Virginia Gali, EEUU Camila Fernanda Oróstica González, Chile Luz Medina Bustos, Chile Patricio Palomo, Francia Natalia Neira, EEUU Rosa Navarro, Chile Veronica Guajardo, Chile Jesús Pecharromán Hernández, España Lucero Mastache, México Chiara Canopi, Italia Inma Sanchez, España Christian Orea, México Carolina Lema Chacon, España Alba García Heredia, España Pilar Preciado, España Walter Fernandez, Argentina Carolina Pérez Falcó, España Eulalia Juanpere, España Alberto Martín Saavedra, España Sabah Bounegar, Francia Nicolaus De Sparte, Francia Emilio Grande, EEUU Jasson Villarreal Hernández, España Teresa Duque, España Raquel Del Valle, EEUU Concepcion Cusi, México Carmen Garcia Olivares, España, Ángela Ramírez Rojas, México Alfredo Morata Entrena, España Xosé María Dobarro Paz, España Jacqueline Flores, México Adrián Chávez, México, Ailyn Zavala, México Brian Cordova, México Vanessa Martinez, México Dana Yerbes, México Manuel Sampayo González, España Manuel Diaz Patiño, España Ana Lorenz, España Carlos Rodríguez, México Dora Alicia Rangel, México Brizeth Gutiérrez Figueroa, México Linda Landeros, México María Inmaculada Romero Bujan, España Ileana Castelo, México Tono Carbajo, España Gonzalo Alan Nobo Urzua, México Rosa Espiñeira Pan, España Paola Garcia, México Daniel Rivera, México Nela Abella, España Yoceline Bautista, México Carlos San Martin, México Alma Yazmín Bazan Antonio, México Samuel Bericat Lorenzo, España Tatiana Torés, Alemania Ana Luna, México Céline Parra, Francia Rene Eduardo Gonzalez Gallardo, Chile Lucia Espinosa, México Robert Clavell Fuentez, España Eduardo Chávez Sánchez, México Dario Lancman, Argentina Evelyn Mrln, México Keren Lorenia Zepeda Manzo, México Israel Quintanar, México Rodrigo Dominguez, México Silvia Otro, México Berenice Mayoral, México Roberto Viveros, México Jose De Lara, México Erik Garrido Rufino, México Pedro Jimenez, México Mauricio Peña, México Ana Nereida Antonio Modesta, México Grecia Bastar, México, Ulises Soto Sanchez, México Carolina Saldaña, México Eva María Martín Carmona, España Maria Del Rosario Pereda Sanchez, España Francesc Pomés Martorell, España Rodrigo Esquivel, México Edgar Barrios, México Mónica Hernández, México Maria Paula Muñoz Mena, Chile Claude Fosse, Francia Gabriel Tello, México Samantha Sajaropulos, México Jonnathan Fredy Gajardo Madrid, Chile, Elba Eugenia Bravo Cid, Chile Pedro Rodríguez Vicario, México Cristina Vidrio, México María Isabel Arthur Nogueira, Chile Ana María Judel Prieto, España Reynaldo Robles Salazar, México Viridiana Resendiz, México Elda Silva, México Francisco Pineda, México Pablo Ulises Palma Tierrablanca, México Sandino Villatoro Moreno, México Rita Patricia Carrillo, México Giorgos Karamos, Grecia Gabriel Gonzalez Flores, México Daniel Luja, México Ciro Andres Ruiz, Chile Víctor Aranda, México Max Valenzuela, Chile Ignacio Bermudez, México Luis Felipe Rodriguez, México Luz Ortega, México Lia Rodríguez, México Scarlett Rodriguez, México Jorge Lopez, México Ana Laura Garcia, México Alejandro Camacho, México Rocio Yamila Barade Zapata, España José Alberto Lipa Flores, México Eduardo Garcia Torres, México Leticia Hernández, México Cristian Piñones, Chile Carme Rossello, España Roberto Rosas, México Carolina Caviedes, Reino Unido, Ana María García, México Jhoan Prada, Colombia Gustavo Kaleb González, México Jorge Sadallah, México, Lluvia Orellana, México Nidia Zúñiga, México Karina Garduño, México Carlos Coira Sanche, España Jose Hilario Roman Villarreal, México Lourdes Peña, México, Samantha Hernandez, México Antonella Santin, Argentina Hugo Alberto Cabrera Arellano, México José Miguel Magaña Valencia, México Luis Hernandez, México Adrián Arroyo, México Daniela Montaño, México O Hell No, México Guillermo Perez Cornell, México Say G, México Jose Guadalupe Segovia, México Juan Jose, México Cecilia Ulloa, Chile Rodrigo Estrada, México Cristina Macias, México Fernando Garfias, México Maritza Oyarzo, Chile Ambar Espinosa, México Iván Alejandro Mejía Alvarado, México Carlos Guzmán, México Ángel Martínez, México Roberto Arceo Trujillo, México Gaspar Neira, Chile Emma Rodríguez, Honduras Andrés Manuel Guzmán, Chile Misael Sosa, México Gladys Arias, Chile Olga Velázquez, México Brian Pichetto, México Elizabeth Cuevas, México Arminda López, México Daniel Campos, México Alfredo González, México Gianmarco Costanzi, Italia Victor Manuel Hernandez Gonzalez, México Alejandra Díaz, Chile María Angélica Smith Pérez, Chile Melani Fernanda De León Torres, México Jorge Pérez, México Oyuki Esquer, México Emily Hernández, México Carlos Mendez, México Jorge Daniel Núñez Tepale, México Raymundo Torres, México Luis Angel, México Carlos Gutiérrez Aranguren, España Paola Rivera, México Saul Moises Abarca Rios, México Estefany Ordaz, México Alicia Mota, México Mariana Sanchez, México Aaron Cornejo, Chile Janeth Rico, México Myriam Polanco, Chile Arnulfo Solis, México Claudia De La Rosa Guzman, México Virginia Betanzos, México Juan Bellacet, México Monica Godoy Rios, Chile Renata Rojo, México Stefani Abigail Carrasco Avila, México Fernando Pineda Arce, México Arantza Alexandra Muñoz Reynoso, México Carlos Quiroz, México Jose Luis Rivas, México Mariana Salazar, México Carmen Pérez De La Torre, España Cecilia Padilla, Chile Martin Monzalvo, México Daniela Manrique, México Napoleon Alvarez Roman, México Lourdes Fernandez, México Socorro Ruiz, México Andrea Vargas, México Yuleydi Moreno, México Israel Hurtado Gallardo, México Norma Morán, México Matias Giliberto, Argentina Estefanía Castañeda, México Cindy Valencia, México Solange Jaque, Chile Karina Ramirez, México Melissa Garza Moreno, México Isabel C., México Alfredo Macías Narro, México Jessica Vara, México Garrid De La Sancha, México, Angelica Martinez, México Deyanira Espejo Jacome, México Yuridia Hernandez, México Mer Vivar, Chile Jessica García, México Patricio Bustos, Chile Andrea Martínez Cuéllar, México Carlos Lopez, México Betty Cruz, México Francisco Javier Arias, México Tomas Figueroa, México Estefania Chavez, México Elizabeth Alc., México Adriana Renteria, México Adela Camarillo, México Rosel Adame, México Jenifer Zenteno, México Michelle Hernández, México Mariana Hernandez, México Bianca Limas, México Isabel Sanchez, México Rosa María Sadallah Pérez, México Daniela Carrasco, México Jennifer Alejandra Martínez Muñoz, México Vivian Estrada Raygoza, México Isai Alvarez, México Chiara Vaneigem, Bélgica Berenice Acosta, México Arantzs Hernande, México Edith Garcia, México Maria Luisa Olivares Flores, Chile Rogelio Molina, México Hirtz Natalia, Bélgica Nora Franco Pérez, México Pili Gonzalez, México Marlene Vicente Díez, España Jose Torres, México Tania Maldonado, México Ericka Tolentino, México Marisa Vazquez, México Diego Ubeda, Chile Rubén Islas, México Maria Teresa Toledo Toledo, España Teresa Flores, México Ivonne Méndez, México César Aguilar, México Miriam Cárdenas, México Ricardo Medina, México Rosa Mora Tolrant, Chile, Joan Parra, España, Grecia Cervantes, México, Eduardo Alfonso Soto Villagra, Argentina ?????? ?ed?????, Grecia Araceli Leal, México Sandra Vidal, Chile Monica Gutiérrez, México Christian Alexis García Ávila, México Virginia Hernandez, República Dominicana Jimena Gonzalez, Chile Hugo Armando Rivera Rodríguez, México Chris Martínez, México María Isabel Ramírez Alonso, México Raul Sánchez, México Kique Herrera, México Maritza Hirtz Hirtz Maritza, Argentina Vasti Juárez, México Alicia Aguirre, Argentina Ana Gallo, Brasil Juan Carlos Vargas Campos, Chile Zurisadai Capetillo, México C M, México Esperanza Guirola, México Ingrid Yamileth Guerrero Rodriguez, México Francisca Araya, Chile Priscila Escoboza, México Henry Pech, México Gabriela Berumen, México Nora Munoz, México Dávid Gutierrez, México Horacio Vieytes, Argentina Cristina Trejo, México Araceli Salas, México Gladys Gabriela, Chile Ilwen Mapu, Chile Jesus Antonio Ramirez, México Xanath P.R., México Jaqueline Rodelo Munguia, México Elizabeth Galindo, México Nicole Chavez, México Norma Carrera Sánchez, México María Del Carmen Barba Avila, México Nelly Escudeo, México Fabricio Caceres, Chile Teresa Ortega, EEUU Juan Rebolledo, Chile
María Eugenia Videla, Chile Guillermo Fernandez, México Carolina Saez, Chile Marcos Arana, México Ricardo Chepo Sepúlveda, Chile Italo Moggia, Suecia
César Velazquez, México Mariana Sánchez, México Mauricio Castro, Chile Jorge Andrés Velasquez Oliva, Chile Estrella San Martin Olivares, Chile Ana Lorena Rodriguez Hernandez, México
Vanessa Mathews Fuentes, Chile Luzgardy Jimenez Pardo, Chile Ana Escudero, México Katherine Veliz Medina, Chile Rose Marie Pavez Osorio, Chile Alfredo Sbriller, Argentina
Jana Fernandes Da Silva, Chile Ximena Astorga, Chile Maria Orellana, Chile Luis Medina, Chile
Ailyne Gonzalez, Chile María Hortensia Sánchez Astudillo, Chile Ana Urquia, Chile Carla Sanchez, Chile Claudia Leonor Molina Bustos, Chile Laurie Lenrow, EEUU Raphaelle Bauduin, Mayotte Tessa Brisac, México Nicole Miranda, Chile Araceli Díaz Wood, México Miguel Pacheco, Chile Orisel Gaspar, España Luis Alberto Curruhuinca, Argentina Alejandro Jiménez, Chile Carla Echeverría Laplace, Chile Pamela Rodriguez, Chile Karin Soto, Chile Mayra Mura, Chile Lissete Huerta, Chile Sol Lopez, Chile Hamilton Leitão Batista, Brasil Alberto Acuña Cerda, Chile Carmen Alvarez, Noruega Catherine Lobos, Chile Gonzalo Ahumada, Chile Emilio Peña, Chile, Heidi Loreto Figueroa Caceres, Chile Patricia Lopez, México Marta Giacone, Argentina Montserrat Bueso, España, Carolina Hernández Gamboa, Chile Beatriz Cortes, Chile Marta Regina Torezam, Brasil Maria Elena Jimenez, Chile, Carla Leiva, Chile María Alejandra Guzman Guzman, Chile Ronny Esteban Mancilla Lepe, Chile Cleuza Maria Silverio, Brasil Luis Enrique Bolbaran Vargas, Suecia Claudia Saavedra, Chile Daniel Lobos, España Ana Leal, Noruega Gabriel Medina, México Héctor Diaz, Chile Elias Dos Santos Bigio, Brasil Luis Zelada, Chile Victor Stuardo Sánchez, Chile Francesc Llimona Llovet, España Wilson Castillo Castillo, Chile Esteban Felipe Jeldres Zamorano, Chile Yessica Bravo, Chile Jose Maria Hurtado Ortega, Venezuela Helena Villar Janeiro, España Nalliely Escudero, México Marta Ibáñez, Chile Valentina Malbran, Chile Patricio Castillo, Francia Julio Boglione, Perú Manuel Buendia, España Patricia Figueroa Robles.., Chile Pablo Francisco Campaña Piña, Chile Hugo Figueroa, Suecia Katia Mancilla, Chile Erika Contreras, Chile Myrna Sanchez, España Verónica Figueroa Cea, Chile Alfredo Juan Llabrés, España Claudia Venega, Chile Ximena Quintana, Chile Virginia Parada Lillo, Chile Virginia Parada Lillo, Chile Alejandra Flores, Chile Ada Carné, EEUU Omar Martínez González, México Catalina Hirth, Chile, María Del Socorro Villarreal, México Ingrid Estefania Flores Lopez, Chile Fernando Rodriguez, México Alina Erika Callizaya Chavez, Chile Marta Silvia Flores Gallardo, Chile Jeimy Mellado Cid, Chile, Juan Sepúlveda, Chile Juan Sepúlveda, Chile Andres Leal Machuca, Chile Marianela Santibañez, Chile Ma. Del Rosario Zamora González, México Maria Cortés, Chile Evelyn Melo Saa, Chile Berta Saa, Chile Karoly Estay Arriaza, Argentina Patricia Bastias, Chile Paulina Melo, Chile Montse Sanchez, España Milton Alfaro, Chile Sergio Urrutia, Chile Patricia Maturana Arenas, Chile Sylvie Biscarros, España Graciela Ferraris, Argentina Maria Eugenia Cariola Cortes, Chile Sylvia Carreño Valdebenito, Chile Isabel Ramirez, Chile Marcela Alejandra Diaz Lagos, Chile Lucia Soledad Quintana Ferrada, Chile Irma Marlene Cárdenas Sanhueza, Chile Danae Castañón, Chile Cecilia Dia Diaz Lagos, Chile Óscar Lorenzo Painemal Catrin, Chile Nefer Silva, Chile Yare Silva Guerrero, Chile Anne Marie G, España Marina Ester Guevara Vergara, Chile Tamara Vilches, Chile Ilona Soto Donoso, República Checa Katty Castillo, Chile Sandra Navarro, Chile Nicole Monntory, Chile Jaume Figa, España W. Enzo Villanueva, Francia Ignaci0 Pinochet Monje, Chile Gilbert Arnes, Chile Julio Nanco, Chile Ingrid Morales, Chile Andrea Castillo, Argentina
Elizabeth Del Carmen Cortés Cares, Chile Lorenzo Juan Llabres, España Valentina Del Fierro Acevedo, Chile Isabel De Las Mercedes Araya Lagos, Chile
Maria Moreno, Chile Valeria Vasquez, Chile Ximena Castro Pacheco, Chile Eduardo Papic, Chile María Camacho, México Ana María Fenero, Chile Jimena Lopez, Chile Maria Rosa González Albarracín, España Diana Castaño, Colombia Mauricio Gomez, Chile Amalia Cruz, Chile Ana Belén Canóniga, España Alessandra Nakano Herrera, Perú Marco Arevalo, Chile Nelly Figueroa, Chile Monica Gonzalez, Chile Bernardo Llorens, Suecia Nathaly Valenzuela, Chile Georgina Rosa Alvarado Acevedo, Chile
Lien Ale Cabrera, Chile Cristián Vila Riquelme, Chile Liliana Ugarte, Chile Alfredo Mansilla, Chile Jose Costa, España Aylin Rost, Chile Lucia Gonzalez Chamorro, Chile Irene Expósito Barea, España Maricarmen Abrigo Arancibia, Chile Mariela Pasten, Chile Jorly Alé, México Luis Armando Navarro Cuevas, Chile Nathalie Cavieres, Chile Sandra Brevus, Chile Juan Jiménez Albanecich, Chile Juan Pablo Vargas Calderón, Chile Lorena Lefimil, Chile Johana Carvajal, Chile Karen Martinez, Chile Alejandra Muñoz, Chile Juraci Vieira Gutierres, Brasil Sergio Vergara, Chile Silvia Tobar Caviedes, Chile
Milena Fabiola, Chile Galy Chávez, Chile Cynthia Montaño, Argentina Francisco Stuardo Sánchez, Chile Jaime N. Aburto Soto, Chile Victoria Anabalon, Chile
Jessica Jara Allende, Chile Carolina Millanao Córdova, Chile Sagredo Miriam, Suiza Brus Leguás Contreras, Chile Erica De Las Nieves Báez Salazar, Chile Lenna Sandra Lidid Céspedes, Chile Juan Fco. Gaspar Hernandez, España Carola Enos, Chile Claudia Gallardo, Chile Marisol Orellana, Chile Gloria Magali Estay Arriaza, Chile Andrea Franulic, Chile Noelia Jimenez, Chile Mahli Abarca, Chile Hugo Roberto Chacón, Argentina Constanza Urzúa, Chile Jonathan Castro Vidal, Chile Roberto Urrea Venegas, Chile Pedro Rodríguez, Chile Fernando Angulo, Chile Alba Duque, EEUU Sandra Antilef, Chile Marisol Salvo, Chile Rosita Albanes Grandón, Chile Nicolas Naranjo, Chile Carola Cifuentes, Chile Lilian Verónica Linco Turra, Chile Wilma Valenzuela, Chile Luisa Zambra, Chile Lorena Suazo, Chile Tomas Bascuñan Rossi, Chile Simón Darío Leiva Angulo, Chile Carolina Lara, Chile Paola Beatriz Matamala Abarca, Chile Maria Angelica Medina Martinez, Chile Ángela Vlavero, Chile Jacqueline Gloria Torres Omeñaca, Chile Edith Contreras, Chile Verónica Mery Lagos, Chile Natalia Cuello, Argentina Mildred Pacheco, Chile Pamela Godoy, Chile Jacqueline Soza, Chile
Sofia Pérez, Chile Carolina Marillan, Ecuador Estefanía Cardozo, México Ignacio Lisboa, Chile Gabriela Toro, Chile Matias Concha, Chile Marcela Abedrapo, Chile Carmen Paz Thomas, Chile Baudilia Garces, Chile Rosa Gutierrez, Chile Betnardita Alvarez, Chile Margarita Castillo Cea, Chile Ulises Molina, Chile Margareth Cayupe, Chile Bozán Ángel, Chile Nathalie Galleani, Chile Geraldine Leighton, Chile Tatiana Colil, Chile Maria Elena Mézquita Concha, México Erwin Quintupill, Chile Paola Martínez Guajardo, Chile Veronica Rojas, Chile Hector Herrera Herrera, Canada Grimanesa Jimenez, Chile Gabriel Espinoza, Chile Eduardo Soza, Dinamarca Desanka Maturana, Chile Jessica Torrejon Gallardo, Chile Carlos Salinas, Chile Celeste Henriquez, Chile Luis Alberto Hermosilla Moreno, Chile Silvia Nashmia Ramírez Aguilera, Chile Maria Magdalena Valencia Inacache, Chile Rosa Lidia Cárdenas Sotomayor, Chile Luis Alberto Gutiérrez Hidalgo, Chile M?.?Cristina Carbullanca, Chile Gabriel Dominguez, Chile Maria Paz Oyarce Carrión, Chile Maria Aguila, Chile Selma Solis, Chile Daniel Alfonso Ramírez Aguilera, Chile Ana Beatriz Fuentes Olguín, Chile Susana Isabel Segura Plaza, Chile Maria Irene Barrera Sepúlveda, Chile Carmen Noemi, Chile Victor Moris Ferrada, Chile Natalia Roa, Chile Luis Poblete, Chile Amelia Montes, Chile
Martina Moraga, Chile Alfredo Antonio Álvarez Pérez, Chile Ana María Silva, Chile Betzabé Souza, Chile Marco Antonio Nuñez Cuevas, Chile Alicia Damian, EEUU Rosa Rodríguez, Chile Luisa Angelica Aravena Leyton, Chile Cristina Sepulveda, Chile Paula Rossel, Chile Marisol Del Carmen Álvarez Molina, Chile Octavio Vera, Chile Henry Mursell, Chile Claudia Covarrubias, Chile Karla Huincatripay, Chile Tania Alfaro, Chile Ma Soledad Cruz, México Gustavo Puschmann Sandoval, Chile Kyle Trujillo, EEUU María Soledad Soracco, Chile Héctor Juan Vega Monsalve, Chile Daniel Adasme, Chile Ana Rosa Ambrogi, Argentina Yanet Ibáñez Manriquez, Chile María Inés Delgado Ortiz, México Gregoire Robin, Francia Claudia Fariña, Chile Clau Rios, Chile Fernando Miguel Soto Barrera, Chile Fabiola Valdés Carraha, Chile Claudia Macias Caamaño, Chile Sergio Alvarez, Chile Jacqueline Beltrán, Chile Ricardo Gonzalez Millones, Chile Inaki Armendariz, España Andrea Rompeltien, Chile Keila Esquivel, México Mauricio Muñoz Negrete, Brasil Pamela Cisternas, Suecia Francisca Acuña, Chile Zalatiel Imio, Chile María Del Pilar Blanco Valencia, Chile Laura Floris, Italia Regulo Zuñiga, Chile Sabin Larreategui, España Paola De Pau, Italia Herman Vicencio, Chile Patricia Ivonne Tilleria Sanhueza, Noruega, Isabel De La Fuente, Países Bajos Nicole Miron, Francia Angelo Quevedo, Chile Guillermo Arias Roca, España Silvia Duran, Chile, Leonor Zuleta, Chile Isabel Martinez C., Chile Claudia Yanette Cisterna Sanchez, Chile Gianina Cáceres Kimmer, Chile Verónica Morán, Chile Lorena Tello, Chile Elly Garrido Carvajal, Chile Patricia Lagos, Chile Hugo Pablo Abarca Alarcon, Chile Margarita Muñóz, Chile Maria Alejandra Andaur Guerrero, Chile Maco Gomez, Chile González Pino, Chile Francois Gallardo, Chile Carolina Garín, Chile Luis Garibay, México María Angélica Sepúlveda Carrasco, Chile Jacinta Rosales, Chile Carlos Garrido, Chile Cristián Silva Opazo, Chile Miguel Francisco Leiva Rojas, Chile Nacho Santos Febrero, España Oriana Burton, Chile Margarita Gonzalez, Chile Richard Cruz, Chile Bárbara Beiza Cuello, Chile Evelyn Barra Llano, Chile Claudia Solis Tapia, Chile Amparo Caballero, España Karina Urzua, Chile Miguel Ángel Márquez Serrano, México, Erik Barra Urra, Chile Sandra Morán, Chile Marta Ezcurra, México Carola Tellez, Chile Jonathan Alviña, Chile Òscar Gomis Navarro, España Graciela Garr, Chile
Nicolás Donaldson, España Carmen Guevara Leyton, Chile Lidia Cid, Chile Nolfa Edith Imio Ponce, Chile
Katerine Araya, Chile Alondra Jarpa, Chile David Zambrano, Chile Heidi Milagros Flores Najarro, Perú Ana Fernández, México, Soledad Villarroel, Chile Daniel Alvarez, Chile Henry Diaz, Chile Humberta Rivera, Chile Pilar Mata, México Carlos Alberto Reyes Muñoz, Chile Luisa Rossini, Italia
Lilian Alfaro Miranda, Chile Elizabeth Gonzalez, Chile Viviana Cardenas, Chile Lorena Lopez Armijo, Chile Jose Toloza, Chile, Marilyn Bustamante, Chile Luzmira Araneda González, Chile Yanny Figueroa, Chile Estefania Odette Carrillo Castillo, Chile Angel García Hernández, México Trinidad Vergara, Chile Claudia Bustamante, Chile Ivette Ensignia, Chile Xiomara Forrest, Chile Fernanda Ciaffaroni, Chile Julieta Peralta, México Domingo Jofre, Chile Nelly Cartes, México Silvana Ortega, Argentina Mayra Rojas Henríquez, Chile Gabriel Avalos, Chile Esmeralda Vazquez Osorno, México Fredy Fuentealba, Chile Rosa Elena Jara, México Gustavo Guerrero Cruz, México Cristobalina Huaiquian Silva, Chile Melina Soto, Argentina Jorge Acosta, México Claudia Muñoz, Chile Rossana Dottone Jimenez, Chile Mónica Muro, España Nancy Levio Salas, Chile Andrea Martinez, Chile Michael Barahona, Chile María Fernanda Montoya, México Rosalba Del Valle, México Carlos Padilla Ruíz Esparza, México Javiera Tapia, Chile
Cristian Coloma Vergara, Chile Ricardo Enrique Marinez Valencia, Chile Chrystelle Degouy, Francia Mónica Collao, Chile, Gloria Guillermina Cariño Colin, México
Eduardo Segundo Leiva Tapia, Chile Lilia Zueck, México Susana Callejas Oyarzun, Chile Marisol Perez, Alemania, Juan Carlos Ramirez Agurto, Chile Ma. Guadalupe López Alvarez, México Patricia Degouy, Francia Diana Velázquez, México Marisel Marquez, Chile Frederic Escobedo, Francia Berta Gallegos Sepulveda, Chile Nerea Hernandez, España María Magdalena Jeffs Munizaga, Chile Christian Avila, Chile Lillian Rios, México Ahimelida Moscoso, Chile Emilia Estelle, Chile Pedro Marin, Chile Simón Artano, España Victor Alejandro Cárcamo Araya, Chile Murza Casanova, Chile Patricia Zuñiga, Chile Valeria Monsalvez, Chile Trinidad Ortega, Chile Luis Alberto Oyarzun, Chile Martina Krykas, Chile Nancy Fuentes, Chile Bread Nutella, Chile Matias Gatica, España Rosa Brito, Chile Adriel Martínez, Chile Antonia Sepulveda, Chile Mauricio Otero, Chile Paz Pino, Chile Daniela Saez, Chile Paula Alarcón, Chile Mireya García, Chile Itxaso Figueras-Uranga, España Rene Fuentes, Alemania Miyaray Jiménez, Chile Fulvio Ciaffaroni, Chile Elizabeth Prado, Chile Julieta Nuñez, Chile
Sandra Adela Olate Quezada, Chile Matías Gabriel Riquelme Fernández, Chile Wilian Antonio Gómez Cáceres, Chile Gustavo Ruiz, Chile
Nicole Yañez, Chile Rene Naupayante, Chile Rosario Coloma, Chile Guido Silva, Chile Maria Da Gloria Albues Martins, Brasil Norma Retamal, Chile María Adriana Durán Cordova, Chile Zandra Prieto, EEUU Maria Lourdes Aravena Troncoso, Chile Nelly Nayar Godoy, Chile Helia Valeria, Chile Vilma Arcila, Chile Oliver Muñoz Orellana, Chile Gato Aburto, Chile Millaray Muñoz Valeria, Chile Ana Gomez, Chile Jaime Ulises Ramírez B, México Violeta Armijo, Chile Mómica Vallejos, Chile Maria Cristina Dangreville, Argentina Monica Espinoza, Chile Monica Serrano, España Martin Cancino, Chile Paula Latrille, Chile Pedro Hormazábal Ciudad, Chile Alejandra Coliñir, Chile Bastian Peña, Chile Hillembram Landaeta, Chile Pablo Andrés Zarate Araya, Chile Rosa Pizarro, Chile Pedro Ferrer, Chile Jaime Montero, Chile Constanza Atria, Chile Paula Leiva Ramirez, Chile María Fernanda Callejas Arroyo, Chile María Candelaria Calbun Hueicha, Chile
Isabel Rebeca Quezada Urzua, Chile Víctor Osorio, Chile Gisela Villalobos Del Campo, Chile Leandra Villarroel Gatica, Chile Luisa Lagos, Chile, Claudia Del Campo, Chile Erika Muñoz, Chile Mery Cabrera, Chile, Jordan Nicolas Vergara Cerda, Chile Abram Santander, Chile Claudia Zanzi, Chile Jesús Andrés Baigorria Soza, Chile Jacqueline Peralta, Chile, Teresa Pérez Soza, Chile Lissette Jara, Chile Patricia Escobar, Chile Jorge Arcila Godoy, Chile Mario Trejo, México Lucas De Los Santos, Argentina Irma Cancino Cancino Chavez, México Florencia Mason, Chile, Loreto Espinoza, Chile María Eugenia Bravo, Chile Margarita Isabel González Mundaca, Chile Maria Soledad Alarcón Barros, Chile Fortunato Merlos Rueda, México Nancy Aceval, Chile Luis Guzmán Gonzalez, Chile Lucas Soto, Chile Isabel Vericat, México Andres Barraza Vega, Chile Kathy Rodríguez, Chile Nitai Lilen Carey, Argentina Eliana Olate, Chile Glenda Cayuqueo, Chile Caili Patata Chan, Chile María Gallardo, Chile Brenda Ester Gonzalez Garces, España Vilma Ester Reyes Gallardo, Chile Pax Grifox, Chile Rosa María Cisternas, Chile Mabel Noris España Contreras, Chile Radioski Loquiy, Chile Ana Cecilia Sepulveda Campos, Chile Nicol Perez, Chile Daniela Ledezma, Chile Cristian Vasquez, Chile Alejandra Araya Marin, Chile Juan Luis Cordero Osorio, México Ignacia Guerrero, Chile Cecilia Muñoz Monreal, Chile Emilio Toledo, EEUU Milovan Donoso, Chile Cecilia Castillo, Chile Angelo Carrasco, Chile Susana Gatica Lillo, Chile Claudia Maldonado, Chile
Alvaro Salvaje Muñoz, Chile Sherlyn Pruzzo, Chile Gloria Velasquez Valdivia, Chile Valeska Vergara, Chile
Mario Aliro Maripán Cayupul, Chile Anna Scarfato, Italia René Riveros, Francia Maria Muñoz, Chile
Yania Jiménez, Chile Richard Antonio Pozo Pozo, Chile Pilar Rodenas Collado, España Gwenaël Le Chevanton, Francia Rafael Pérez Beristain, España Fernando Salegi, España Gabriela Acosta, Francia Audrey Guillaume, Bélgica Bastian Andres Gonzales Robles, Chile Angel Osiel Gonzalez, Venezuela Montserrat Dominguez, Chile Erika Huerta, Chile Xavier Villanueva Capella, España Camila Rivas, Chile Maria Cristina Chacaltana Pizarro, Chile
Doris Lartiga, Chile Dania Adela Muñoz, Chile Joseba Fernández Alcalde, España Isidora Delgado, Chile Rosa Guàrdia, España Jessica Berlet Vega Segura, Chile Dina Valdez, Chile Monica Fernandez, Argentina Alex Huanacuni, Chile Berenice Hernandez, México Natalia Lizbeth Garcia De La Torre, México Lluis Maso, España Martin Peralta, México Beatriz Santillan, Argentina Wilson Lopez Lopez, México Acracio Macias, España Aranza Alfonso, México Victoria Goyeneche, Argentina Sofía Pacheco, México Blanca Sánchez, España Lupita Jiménez Mayorga, México Maria Susana Cherri, Argentina Paula Fernandez, España Maia Roldan, Argentina Susana Fresnedo A, México, Angela Martín, España Sofia Brito, Argentina Yeison Maldonado, Chile Guadalupe Medina, Argentina Juan Antonio Ortiz Bustamante, México, Marisol Herrera, México Martina Famea, Argentina Sergio Sanchez Bellon, España Maria Felicidad Segarra Mochales, España, Iván Ross, México Cote Juju, Chile Mónica Menéndez, México Mercè Yerga Horno, España Juan Ramirez, México Janet Garcia, México Kirou Lxl, España Manuel Lanuza Alvarez, España Guillermo Guzman, Argentina Enrique Torres, México Kenia Estefania Reynaga Ayala, México Tonka Taneva Vasileva, España Lina Lorena Fernandez, México Gabriela Joanna Castro Pastrana, México Guadalupe Vera, Argentina Jessica Ramirez, México Alejandra Leticia Soria Acosta, México Ximena Solcá, Argentina Casandra Garcia, México Aldo Cruz, México Pilar Ruiz Rodriguez, España Morti D'Hémeaux, Francia Daniel H Fernández, Argentina Paula Stoyanoff, Argentina Claudia Vazquez Martin, España Silvia Olivares, Chile Milton Sanchez Solanas, España Daniela Naranjo, Chile Luis Soto Perez, Chile Nineb Fuentes De La Cuadra, Chile Jordi Galera Vila, España Yessika Lorca Reyes, Chile Carlos Rodriguez, Chile Soledad Naranjo Melo, Chile Sara Urra, Chile Fernanda Sanchez Pillot, México Mei Joo, Chile Verónica San Martín, Chile, Francisca Urra, Chile Paula Thomas, Argentina Elena F. Gutiérrez, España Alicia Blanco, Argentina Marta Collado Martinez, España Florencia Cid, Chile Ana Pérez Lisbona, España Luz Reyes Acevedo, Chile Poto Uwu, Chile Cecilia Cataldo, Chile Miren Albistegi, España Núria Ribas Perarnau, España Fer Alegría, Chile Malu Morenah, Brasil Geraldine Pozas Basaul, Chile Eva Duarte Jorquera, Chile Lorena Pacheco, Chile Morayma Raad, Chile Aurelia Rossi, Chile Imma Pla Rius, España Muriel Sánchez, España Maria Pia Schiaffino Luna, Chile María Eugenia Aguayo Alcaino, México Angela Naranjo, Argentina Christian Arriagada, Chile Rosaluz Pérez Espinosa, México Constanza Vidal, Chile Alanis Arancibia, Chile Maria De Fátima Costa, Brasil Antenor A A Vaz, Brasil Orlando Luis Díaz Vázquez, España Carolina Rebolledo, Chile Gaizka Ayala Zarrabeitia, España María Cecilia Arellano Corral, Chile Scarlett Yesseñia Yañez Mora, Chile Evelyn Casimis, Chile Héctor Fernando Cortés Alcayaga, Chile
Ana Ramirez, Chile Isabel Castillo De Ramos, EEUU Constanza Medina, Chile Krishna Duncker, Chile Uwu Battier, Chile Valentina Díaz, Chile Williams Ray Flores Acosta, Chile Loreta Zamorano Molina, Chile Anthony O'Playbill, Chile Florencia Salinas, Chile Esaú Tófalos, Chile Maria Tereza Camino Boaz, Brasil
Luis Alberto Muñoz Muñoz, Chile Marilyn Adriana Marshall Godoy, Chile Mari Gema De La Cruz, Brasil Rodrigo Chandía, Chile Pamela Hall, EEUU Malva Rojas Silva, Chile Agustina Muñoz, Chile Lucía Marin Navarro, Chile Graciela Vega, Chile Analiz Bobadilla, Chile Juan De Dios Sánchez Sánchez, Chile Edith Del Pilar López Sanchez, Chile Maria Ferraro, Italia Catalina Oyarzún, Chile Viviana Soto, Chile Dolores González Saravia, México Max Jaque, Chile Luis Bustos, Argentina Josefa Cordero, Chile Carlos Barreau, Chile Wendell Vidal Astudillo, Chile Zarhay Veliz, Chile Ana Jazmin Marroquin Flores, El Salvador Ignacio Perez, Chile Nathalia Desireé Silis Osorio, El Salvador Karen Vargas, Chile Luis Godoy, Chile Nadir Pozo, El Salvador Linaa Sc, Chile Jorge Houdely T, Chile Maria Arteaga, Chile Wgendolyne López, México Daritza Sandoval, Chile Cecilia Morales, El Salvador Luis Alberto Flores Cifuentes, Chile Federico Bou Josa, El Salvador Gloria Moscoso, Chile Daniela Ruvas, El Salvador Gabi Guzman, Chile Elizabeth Villalón, Chile Marua Cecilia Berríos Oliva, Chile Belen Rivera, Chile Ximena Viveros Díaz, Chile Inti Valencia, Chile Fabiola Sánchez, México Ana Cristina Pineda, El Salvador Maura Meza, Chile Sofia Ramos, Chile
Tamara Cheuqueo, Chile Emilia Rojas Brandell, Chile Christian Caro, Chile Carlo Lai, Italia
Laura Dr La Cruz, México Patricia Orellana, Chile Magdalena Rodríguez, Chile Estefania Albarran, Chile Carolina Lagos, Chile, Maria Teresa Fleischer, España Jennifer Meneses, Chile Piedboeuf Véronique, Bélgica Javiera ., Chile, Jonathan Cromilakis, Chile Laila Singarella, España Constanza Belen Aguila Rojas, Chile Mikel Lara Delgado, España Janine Fraysse, Francia Manuel Baliñas, España Ana Gonzalo, España María Teresa Rivas Garcia, Chile Anna Schiavon, Italia Miguel Pérez Ara, España Giovanna Sáez Saravia, Chile Marcela Escobar, Chile Scarleth Cárdenas, Chile Lorena Del Pilar Baquero Sierra, México
Martina Labrínzlj, Chile Valentina Bernier, Chile Albert Sánchez Sánchez, España Mackarena Gomez Beltran, Chile Vincent Sarragossa, Francia Koruko Zinkunegi, España Tiare Fuenzalida, Chile Patricia Artal, España Maribel Florez, Chile Kevin Ballestero, Chile Agustin Álvarez, Chile Beatriz Parra, España Martí Queen La Gatita, Chile Sofia Toro, Chile Emily Espinoza, Chile Myriam Godoy, Chile Jesús Arpal, España Nicol Ascencio Oberg, Chile Josefa Palacios, Chile Ornella Buzzi, Italia Jennifer Velasquez, Chile Mcristina Henriquez, Chile, Isidora Luna, Chile Margarita Lopez Anadon, España Margarita Theesz, México Mauricio Macossay Vallado, México Cristina Cardenas, México Eunice Ferra, México Beatriz Cavallotti, México Banana Ohnanana, Chile Patricia Canovas, México Darinka Astudillo Tapia, Chile Jorge Flores Torres, México Claudio Jesús Fernández Ledesma, España Julio Baca, México María Luisa Saavedra, México Susana Córdova, México Aracely Ek, México Celestino Chargoy, México Livia Landy Lara Mimenza, México José Luis Marín, México José Ávila, México Gabriel Cornejo, Chile Addy Noemí Torres Gómez, México Jovy Miquel, Chile Sonia Aniñir, Chile Susan Becerra, Chile Maecela Garcia, México Elsa Cervera, México Carolina Torrecilla Macho, España Irene Jacobson, México María De La Luz Zumbarda Campos, México Hector David Vera Mansilla, Chile Maria Jose Salas Salazar, México Fernando Encina, Chile Janet Adelaida Bacelis Salas, México Lorenzo Peraza, México Elvia Gilbón Acevedo, México Julieta Bustos, Chile Martha Flores, México Silvia Chale, México Abigail Silva, Chile Cecilia Castro, Chile Sofía Torres, México Liliana Gutierrez, España Franco Calle Cuito, Chile Maria Hospital, España Maite Duran, Chile Irina Cabañas, México Yerili Brito, México Bulmaro Garcia, México Leyla Rojas Sepulveda, España Delia Jimenez, Chile Tranquilino Hoil, México Gisselle Castro, Chile Laura Merino, España Mafalda Guiñez, Chile Gabriela Saavedra, Chile Daniel Godoy, Chile Sergio Valdés, Guatemala Cristina Híjar González, México María Juana De La Rosa, Chile Alison Antipe, Chile Laura Morales, México Florencia Turra, Chile Daniella Vidal, Chile Esteban Bravo, Chile Valentina Saavedra Vega, Chile Mujerxs De La Sexta En La Otra Europa, México Fresia Katherine Figueroa Manqueo, Chile Catalina Arancibia, Chile Miguel Ibarra, México Fernando Antivil, Chile Antonella Bacigalupo, Chile Georges Fleury, Bélgica Crisna Maturana, Chile Derenichs Lira, Chile Camila Acevedo Perez, Chile Carla Almonacid, Chile María Paz Vergara Antilef, Chile Karen Lusnia, México Elena Kindermann, Chile Jorge Antilef, Chile Anto Aaaaaa, Chile Tomas Ossandon, Chile María Angeles Zorrilla García, España Maria Gina Velásquez Aro, Chile Antonio Agüero, Chile Juliette Penru, Chile Cecilia Henríquez, Chile Maria Badilla, Chile Frank Pablo Ortiz Carranza, Chile Estefano Candia, Chile Javiera Briones, Chile Sofía Agüero, Chile Paola Barquet, México Hilda Diaz, Chile Josefa Vergara, Chile
Daritza Sivoney Reyes González, Chile Josep M Navarro Cantero, España Daniela Peña, Chile Milagros Barreiro, Chile, Fabienne Goepfert, Francia Andreu Pena Casas, España Mireia Sagrera Esop, España Monica Leiva, Emiratos Árabes Unidos Constanza Belen Godoy Aguilar, Chile Eli Vadillo, España
Luis López, México Massiel Palma, Chile Renato Antonio Gonzalez Bernales, Chile Jorge Hernan Herrera Toro, Chile Carlota Mallent, España Sonia García, España Erika Muñoz, Chile Pascuala Reina, España Javiera Perez, Chile Evelyn Lopez Peredo, Chile René López, Chile Tomas Andres Vidal, Chile Cecilia Franco, Chile Ola Synowiec, Polonia Cami Tapia, Chile Ana María Molina, Argentina Laura Sánchez, España Adriana Casasola, México Constanza Navarrete, Chile Ignacia Candia, Chile Aylin Matus, Chile Valeria Lopez Peredo, Chile Victoria Muñoz Pefaur, Chile Red Latina Sin Fronteras, Argentina Mauricio Alvarado Bañados, Chile Nathalia P Natalia Perez, Chile Robinson Fuentes, Chile Angel Uribe, Chile Javiera Panichini, Chile Beatriz Riquelme, Chile Pilar Rozas Solis, Chile Pilar Rioseco, Chile Yaiza Provens, Chile Covima Chile, Chile Francisca Carolina Correa Meléndez, Chile César Martínez, diseñador y músico, México David Prim, España, Waldir Bertulio, Brasil Fabián Miranda, Chile Iris Carballo, España Maria Molina Alarcon, España Amanda Vargas, Chile Valentina Huaquelef, Chile Ximena Gallegos, Chile, Ivan Parada Torres, Chile Carolina Bejares Montenegro, Chile Jocelyn Fuentealba, Chile Marco Gomez, Chile María De La Luz Rojas, Chile Juan Bustos, Chile Andrés Carrasco, Chile Roberto Martínez Astorgano, España Victoria Hidalgo, Chile Gus Tavo, Chile Andrea Diaz, Chile Maite Mella, Chile Antonella Erler, Chile Agustín Labra, Chile Matias Teneo, Chile Milagros Lucero, Chile Renato Rosas, Chile Jt Mason, Chile María Jimena Poblete Barros, Chile Martin Chambe, Chile Selva Pia Gonzalez L., Chile Francisca Luengo, Chile Darienn Diaz, Chile Antula Arias, Chile Leon Salas, Chile Priscila Aguila, Chile Fernanda Carvallo, Chile Hristos Papadimitriou, Grecia Franco Toro, Chile Kimberly Lopez, Chile Walter ROdrigo Carreño Colichen, Chile
Mija Lavin, Chile Camila Schaefer Niklitschek, Chile Paulina Pérez Ramírez, Chile Carlos Castillo Sanhueza, Chile Gabriela Soto, Chile Martina Ávila, Chile Antonia Csori, Chile Nathalie Miranda, Chile Esther Vaquerizas, Chile Francisco Fuentealba, Chile Krishna Rojas, Chile BBulmaro Garcia, México Leyla Rojas Sepulveda, España Delia Jimenez, Chile Tranquilino Hoil, México Gisselle Castro, Chile Laura Merino, España Mafalda Guiñez, Chile Gabriela Saavedra, Chile Daniel Godoy, Chile Sergio Valdés, Guatemala Cristina Híjar González, México María Juana De La Rosa, Chile Alison Antipe, Chile Laura Morales, México Florencia Turra, Chile Daniella Vidal, Chile Esteban Bravo, Chile Valentina Saavedra Vega, Chile Mujerxs De La Sexta En La Otra Europa, México Fresia Katherine Figueroa Manqueo, Chile Catalina Arancibia, Chile Miguel Ibarra, México Fernando Antivil, Chile Antonella Bacigalupo, Chile Georges Fleury, Bélgica Crisna Maturana, Chile Derenichs Lira, Chile Camila Acevedo Perez, Chile Carla Almonacid, Chile María Paz Vergara Antilef, Chile Karen Lusnia, México Elena Kindermann, Chile Jorge Antilef, Chile Anto Aaaaaa, Chile Tomas Ossandon, Chile María Angeles Zorrilla García, España Maria Gina Velásquez Aro, Chile Antonio Agüero, Chile Juliette Penru, Chile Cecilia Henríquez, Chile Maria Badilla, Chile Frank Pablo Ortiz Carranza, Chile Estefano Candia, Chile Javiera Briones, Chile Sofía Agüero, Chile Paola Barquet, México Hilda Diaz, Chile Josefa Vergara, Chile
Daritza Sivoney Reyes González, Chile Josep M Navarro Cantero, España Daniela Peña, Chile Milagros Barreiro, Chile
Fabienne Goepfert, Francia Andreu Pena Casas, España Mireia Sagrera Esop, España Monica Leiva, Emiratos Árabes Unidos Constanza Belen Godoy Aguilar, Chile Eli Vadillo, España
Luis López, México Massiel Palma, Chile Renato Antonio Gonzalez Bernales, Chile Jorge Hernan Herrera Toro, Chile Carlota Mallent, España Sonia García, España Erika Muñoz, Chile Pascuala Reina, España Javiera Perez, Chile Evelyn Lopez Peredo, Chile René López, Chile Tomas Andres Vidal, Chile Cecilia Franco, Chile Ola Synowiec, Polonia Cami Tapia, Chile Ana María Molina, Argentina Laura Sánchez, España Adriana Casasola, México Constanza Navarrete, Chile Ignacia Candia, Chile Aylin Matus, Chile Valeria Lopez Peredo, Chile Victoria Muñoz Pefaur, Chile Red Latina Sin Fronteras, Argentina Mauricio Alvarado Bañados, Chile Nathalia P Natalia Perez, Chile Robinson Fuentes, Chile Angel Uribe, Chile Javiera Panichini, Chile Beatriz Riquelme, Chile Pilar Rozas Solis, Chile Pilar Rioseco, Chile Yaiza Provens, Chile Covima Chile, Chile Francisca Carolina Correa Meléndez, Chile César Martínez, diseñador y músico, México David Prim, España
Waldir Bertulio, Brasil Fabián Miranda, Chile Iris Carballo, España Maria Molina Alarcon, España Amanda Vargas, Chile Valentina Huaquelef, Chile Ximena Gallegos, Chile
Ivan Parada Torres, Chile Carolina Bejares Montenegro, Chile Jocelyn Fuentealba, Chile Marco Gomez, Chile María De La Luz Rojas, Chile Juan Bustos, Chile Andrés Carrasco, Chile Roberto Martínez Astorgano, España Victoria Hidalgo, Chile Gus Tavo, Chile Andrea Diaz, Chile Maite Mella, Chile Antonella Erler, Chile Agustín Labra, Chile Matias Teneo, Chile, Milagros Lucero, Chile Renato Rosas, Chile Jt Mason, Chile María Jimena Poblete Barros, Chile Martin Chambe, Chile Selva Pia Gonzalez L., Chile Francisca Luengo, Chile Darienn Diaz, Chile Antula Arias, Chile Leon Salas, Chile Priscila Aguila, Chile Fernanda Carvallo, Chile Hristos Papadimitriou, Grecia Franco Toro, Chile Kimberly Lopez, Chile Walter ROdrigo Carreño Colichen, Chile
Mija Lavin, Chile Camila Schaefer Niklitschek, Chile Paulina Pérez Ramírez, Chile Carlos Castillo Sanhueza, Chile Gabriela Soto, Chile Martina Ávila, Chile Antonia Csori, Chile Nathalie Miranda, Chile Esther Vaquerizas, Chile Francisco Fuentealba, Chile Krishna Rojas, ChileCamila González, Chile Ana Fuentes, Suecia Magia Paz Gutierrez, Chile Arianette Pavez, Chile Karen Jimenez, Chile
Lara Arevalo, España Amalia Lecaros, Chile Cristina Gomez, Chile Genesis Galvez, Chile Ignacia Paz C, Chile Michelle Vallejos, Chile Miren Jasone Agirre Bengoetxea, España
Emmanuel Leyton, Chile Victoria Villalba, Chile Cristobal Castro, Chile Valery Irribarra Cisterna, Chile Claudia Negron Ojeda, Chile Jonatan Marambio, Chile Ximena Silva Huenul, Chile Aracelli Barrientos Alvarez, Chile Florence Lebrun Auzanneau, España Diana Leiva, Chile
Natalia Norambuena, Chile Carolina Soto, Chile María Del Pilar Viveros, Chile Myriam Serey, Chile
Dan Martínez, Chile Francisco Araya, Chile Carlos Rodríguez Mora, Chile Alejandra Segura, Chile Jo Lorca, Chile Estefany Chelme, Chile Andrea Velasquez, Chile Cecilia Villegas Denegri, Chile Marcela Catalina, Chile Priscilla Caldera, Chile Mariela Cancino, Chile Josefina Arroyo, Chile Mariana Gutierrez Pavez, Chile Anais Alejandra, Chile Paula Saenz, Chile Valentina Vester, Chile Yohana Katalina Ulloa Hernandez, Chile
Vivian Muñoz, Chile Jacqueline De Las Nieves Epuñan Valenzuela, Chile Diana Olguin, Chile Maira Mora, Chile
Hotaru Tomoe, Chile Amaia Rosello, Chile Juanita Flores Farias, Chile Domi Rere, Chile
Jessica Olavarria, Chile Aylen Sardi, Chile Javier Eduardo Armijo Vasquez, Chile Javiera Cárdenas Olavarría, Chile Humberto Guzman Jara, Chile Giovanka Aguilera, Chile Dominique Adam, Chile Andrea Espinoza, Chile Javiera Parada, Chile Antonia Alcaino, Chile Roxana Neira, Chile Alejandra Castillo, Chile Sofía Gallardo, Chile Tahyra Rodríguez, Chile Felipe Standen, Chile Isidora Jara, Chile Catalina Alvear, Chile Francisca Bahamondes, Chile Yohsin Castillo, Chile Perro Sisij, Chile Nicole Pino, Chile Karla Ferrada, Chile Macarena Velasquez, Chile Barbara Urbina Huenún, Chile Constanza Zarricueta, Chile Valentina Castro Meza, Chile Edith Diaz Urtubia, Chile Andrea Muñoz, Chile Luiz Antonio De Knop Tonon, Brasil Javiera Erazo, Chile Yami V Puentes, Chile Maximus Belletti, Chile Marietta Moltedo, Chile Javiera Pérez, Chile Aline Jaiser, Chile Martina Zurita, Chile Monserrat Alejandra Fuentes Montaner, Chile Fernanda Cornejo, Chile Nicol Fuentealba, Chile Javiera Torres, Chile Valentina Guliaew Mundaca, Chile María Guzmán, Chile Carla Muñoz, Chile Elisa Arrigorriaga, Chile Isidora Fernanda Muñoz Peña, Chile
Martina Parada, Chile Tomás Ponce, Chile Francisca Cuevas, Chile Josefa Gallo Plaza, Chile Aranza Concha, Chile Anastasia Saavedra, Chile Rocio Singer, Chile Constanza Ponce, Chile Nerea Pé, Chile
Daniela Yevenes, Chile Francisca Neumann, Chile Amparo Arriagada, Chile Sergio Dittborn, Chile Sabrina Navarrete, Chile Martina Padilla, Chile Nayarett Nayarett, Chile Isidora Abarca, Chile Javiera Guzmán, Chile Veronica Garces, Chile 96Glxys ., Chile
Francisca Alvarado Largo, Chile Javiera Béjares, Chile Martina Gomez, Chile Fernanda Aguilera Abatte, Chile Fabiola Videla, Chile
Antoine Silvestre, Francia Sheyla Marcial, Chile Veronica Sibila Castro, Chile Joaquín De Cea, Chile Sabrina Tuki, Chile
Linda Montecinos, Chile Jorge Perez-Quezada, Chile Johanna Tello, Chile Josefa Espinoza, Chile Anabel Tapia, Chile Javiera Cuevas, Chile Anto Silva, Chile Gabriela Cecilia Gac Maldonado, Chile Jose Olivares, Chile Rosa Scherson, Chile Paula Carrión, Chile Ricardo Tobar, EEUU Keyla Vega, Chile Allisen Guerrero, Chile Fernanda Valencia, Chile Esteban Chafarick Pizarro, Chile Mariana Flores, Chile Camila Herrera, Chile Esperanza Gonzalez, Chile Melissa Naveas, Chile
Leticia Muñoz Carlon, México Juan Luis Hernández Hernández, México Leticia Lizarraga, México Fernanda Fuentes, Chile Marina Verónica Castro Olivos, Chile Eva Bonilla, España Aaron Feria, España Daniela Uriostegui, México Daiyamondo Chocolatexd, México Jorge Rodríguez, Chile Ever Arellano, México Carmen Castillo, España Azucena Santiago, México Jaime Rojas, Chile Varignia Montalbetti, Chile Jacqueline Vargas, México Maria Felicitas Gozalez Garrido, México
Angelica Valencia, México Sol Elsa Jerany Garduño Soto, México Belem García Garibaldi, México Antonia Olivares, Chile Mónica Hernández Bauset, España Lizeth Téllez Sánchez, México Patricio Andres Cuevas Astudillo, Chile Maria Montoya, México Mar Dlt, México Andrea Valenzuela, México Maite Campos, Chile Verónica Pérez, México Sebastian Quiroz, Chile Katherine Nicole Hernandez Ibarra, Chile Francisco Ramirez, México Michelle Alejandra López Orozco, México Raul Alvide, México Florencia Damian, México Karla Gómez, México Luz Arely Ortiz Aguilar, México Rosa Maria Lopez Jimenez, México Elsia Retana, México Francisco Javier Alfaro Abrigo, Chile Sofía Flores, México Stan Loona, Chile Diana Arnauda, México Ana Paula Velázquez Motola, México Leslie Pérez, México Ignacia Jimenez, Chile
Cecilia Fierro, México Ary Ram, México Francisco Reyes, Chile Karla Castillo, México Pablo Uliánov, Chile Abigail Cruz Zamudio, México Macarena Isabel Silva Gomez, Chile Miroslava Alonso, México
Julio Hernandez, Chile Daniel Lima, España Isabel Ramos, México Viridiana Colín Gutiérrez, México Carmen Hernandez, México Selene Hernández, México Martha Medina, México
María Esther Herrera, México Cristian Michelle Villalobos Valdiviezo, México Mónica Garcen, México Selene Ojeda, México Ara Hddz, México William Abimael, México Evelyn García, México Joan Cruz, México Carolina Villegas Flores, México Adriana Del Carmen Sahagún Mata, México Felipe Irarrazabal, Chile Maricela López, México Antonio Peña, México Maria Cristina Perez, México Agustina Magallanes, México Cristina Flores, México Julie Rodriguez, México Ivette Castelan, México Paulina Lugones, México María José Marín, México Pablo Reyes, Chile Lydia Soza, Chile Teresa Fuentes, México Vic Armyblink, Chile Tu Mama, México Marlene Soto Godoy, Chile Alejandra Pecero, España Karen Álvarez, México Maricruz Cruz Del Angel, México Orlando Tellez, México Carolina Labra, Chile Xavy Torres, México Gloria Del Carmen Pérez Sánchez,
México Jorge Mesber, Chile Lilibeth Bonilla, España Alannah Menchaca, México Fernanda Flores, Chile Dana García, México Cristina Arzate, México Susan Díaz Teniente, México Patricia Capri, México Sandra Seoane, España Maria Guadalupe Heras Moreno, México Karen Muñoz, Chile Cristina Piña, México Tania Fonseca, México María Del Carmen Mendoza, México Donahi López, México Francisco Piña, México Elizabeth Sanchez Ferreyra, México Marcela Aravena, Chile Roxana Abarca, México Linda Gutiérrez Torres, México Alejandra Cadena, México Sofía Ramos, México Williams Rodríguez Sánchez, México Sara Inostroza, Chile Aldair García, México Sofía Cornejo, Chile Paula Andrea Blásquez Vásquez, Chile Gissel Pasten, Chile Yazmin Medina, México Daniel Cornejo, México Nereyda Torres, México Karim Mendoza, México Ana Jiménez Ruiz, España Thaili Sierra, México Martha Patricia Sánchez Gaytán, México Ivette Sarmiento, México Esperanza Ramírez Vásquez, México Mariana Ln, México Sofia Lopez, Chile María De Jesús Becerra, México Alberto Aranda, España Lucila Ochoa, México Alejandra Hdz, México Laura Pérez, México Ying Chen, Chile Estela Pardo, México Jaime Montero Cea, MéxicoMarcela Cuellar Tonche, México Marco Onofre Muñoz, México Sheyla Gonzalez, México Constanza Castro, Chile
Bertha Alicia Morales Soto, México Aranza Michel, México Maria Elena Vazquez Caballero, México Jesika Lpz, México
Giulianna Herrera, Chile Cesar Flores, México Silvia Ferrer, España Luisa Martinez, México Norma Reyes Segura, México Viviana Gutiérrez, México Álvaro Monroy Pulido, México Rosalia Cano, México
Nadia Chacon Vera Tudela, Chile Dany Sg, México Veronica Beltran Garcia, España Trinidad Vasquez, Chile
Ericka Nunez, México Maria Eugenia Hernandez Hernandez, México Gloria Alejandra Ornelas, México Samantha Valladares, México Argelia Ivonne Cruz, México Carmen Castillo, Chile Marcela Mesta, México Mar Garcia Rodriguez, España Brenda Gil, México Cely Higareda Ramirez, México Sandra Judith Casillas Tovar, México Melody Martindz, México Dana Hermosillo, México Erika González Tirado, México Margarita Torres Torres, México Paulina Vásquez, Chile Jose González, España Esther Sastré, México Sol Belén Duaz Durán, Chile Enrique Arrona Bermudez, México Melissa Palma, México Francisca Cerda, Chile Kiara Gajardo, Chile Consuelo González, Chile Susana Paulina García, México Lizbeth Garibay, México Lidia Margarita Leiva Henríquez, Chile Cindy Contreras, Chile Gabriela Moreno, Chile
Javiera Rodriguez, Chile Jimena Salinas, Chile Constanza Valenzuela, Chile Carlos Gustavo Angulo, España Fabian Mendoza Padilla, Chile Carmen Gloria Cornejo Piña, Chile Priscila Inzunza, Chile
Nataly Arrué, Chile Felipe Farías, Chile Renata Lagos, Chile Matilde Díaz, Chile Johany Zambrano Valenzuela, Chile Dannae Reyes, Chile
Valentina Vergara, Chile Sebastian Andres Vera Fuentes, Chile Fabian Andrade, Chile Francisca Araneda, Chile Barbara Romero Olate, Chile Katherinne Sánchez, Chile Ana María Gómez, México Francisca Cortés, Chile Nicol Salgado, Chile Rocio Cerpa, Chile Martin Cerpa, Chile Patricia Rey, España Ely Cortés, Chile Caroline Sepúlveda, Chile Constanza Fuentes, Chile Grace Mansilla, Chile Nayeli Bashualdo Espinoza, Chile Johanna Ruiz, Chile Noelia Marin, Chile Nicolas Vega Galleguillos, Chile Natalia Rojas, Chile Francisca Gallegos, Chile Marc Riera Pinilla, España Sakura Astrid Jasmin Lagos Ponce, Chile
Genesis Maldonado, Chile Paolo Pinilla, Chile María José Bustamante, Chile Sans Sas, Chile
Jose Rojas, Chile Isaac Muñoz, Chile Flor Figueroa, Francia Nikol Rivera, Chile Rodrigo Espinoza, Chile Nicolle Pinto, Chile Maria Guadalupe Mendoza, Paraguay Carolina Labrin, Chile
Ana Belen Gomez Santi, Chile Anyel Hernández, Chile Catalina Barriga, Chile Lizbeth Gaete, Chile
Bastian Ossandon, Chile Victor Collao, Chile Silvana Souza, Brasil Yvonna Fricová, República Checa Javiera Lizeth, Chile
Gabriela Papayane, Chile Benjami Valenzuela, Chile Javier Martínez Gregorio, España Kahina Cid, Chile Kimberly Muñoz, Chile Fernanda Figueroa, Chile Javiera Brito, Chile Consuelo Lyan Moreno Aguilar, Chile Sofia Soto, Chile Serena Meinhold, EEUU Estefanía Ramones, Chile Daniel Chalares, Chile Farid Abde, Chile Dvdbdjdb Dhhehdjdbdj, Chile Nataly Molina, Chile Antonella Saavedra, Chile Luci Zuñiga, Chile Dabor Guevara, Chile Sofia Diaz, Chile Ricardo Mera, Chile Mónica Baltodano, Nicaragua Makarena Saavedra, Chile Jevil Deltarune, Chile Fernanda Zárate, Chile Cornelia Schwarz, España Jordi Jimeno Gomez, España Abigail Rodriguez, México Persona Humana, Chile Fernanda Hermosilla, Chile Javiera Quiliñan, Chile Jonathan Muñoz Lopez, Chile Carolina Maya, Chile Karla Rojas, Chile Sofía Arredondo, Chile Camial Vargas, Chile Paula Gallardo, Chile Pia Sanhueza, Chile Graciela Castro, Chile Aurora Gonzalez, EEUU Maria Jose Castillo Toro, Chile María José Cortes, Chile
Joaquín Candia, Chile Vale Pavez, Chile Monserrat Rubilar, Chile Sayen Godoy, Chile Camila Peñaloza, Chile Javiera Carrillo Delgado, Chile Javiera Fuentealba, Chile Juan Uribe, Chile
Gelanie Zepeda, Chile Ariel De Jesús Olguin, Chile Florencia Sepúlveda Amar, Chile Florencia Córdova, Chile Javiera Martínez, Chile
Craig Lobos, Chile Kyara Aedo, Chile Francisca Soza, Chile Ignacia Saldivia, Chile Bárbara Rubilar Gonzalez, Chile Daniela Mora, Chile
Nicole Fernández, Chile Simón Mansilla, Chile Tamara Alejandra Rojas Marquez, Chile José Thomas Alejandro Leiva Fernández, Chile Michelle Echeverría, Chile Max Pozo, Chile
Katalina López, Chile Alejandro Antonio Villalobos, Chile Danae Farías, Chile Anais Valentina, Chile Catalina Sanchez, Chile Tania Valenzuela, Chile Mixo Mix, Chile Marta Yruegas Gonzalez, España Felipe Ignacio Rodriguez, Chile Krisna Barria, Chile Catalina Lagos, Chile Elisabet Sorde, EEUU

Manifesto spartachista ai lavoratori del mondo

 

Oltre al suo evidente valore storico alla fine della prima guerra mondiale, questo manifesto è stato anche uno fra gli ultimi scritti firmati da Rosa Luxembourg e Karl Liebknecht prima della loro esecuzione voluta dalla socialdemocrazia tedesca (NdT).

La rivoluzione è scoppiata in Germania. Le masse si sono sollevate: i soldati che per quattro anni erano stati inviati al macello dagli speculatori capitalisti, gli operai che erano stati sfruttati, oppressi, affamati. Quel terribile strumento di oppressione, quel flagello del genere umano che era lo Stato prussiano è stato abbattuto; i suoi rappresentanti più indicativi e più responsabili della guerra – il Kaiser e il Kronprinz (principe ereditario) – hanno dovuto fuggire mentre in tutta la Germania si costituivano Consigli di operai e di soldati.

Lavoratori di tutti i paesi! Noi non affermiamo che il potere è ora in Germania totalmente nelle mani delle masse lavoratrici né che la rivoluzione proletaria ha ottenuto una vittoria completa. Tutti quei socialisti che nel 1914 abbandonarono il nostro tesoro più prezioso e tradirono al contempo la classe operaia tedesca e l’Internazionale, sono tuttora al governo.

Ora, però, lavoratori di tutto il mondo, gli operai tedeschi si rivolgono direttamente a voi e noi crediamo di avere il diritto di presentarci a voi in loro nome. Fin dai primi giorni della guerra abbiamo tentato di compiere il nostro dovere d’internazionalisti combattendo con tutte le nostre forze questo governo criminale, smascherandone la vera natura di criminale, reo di questa guerra.

Noi siamo adesso giustificati davanti alla storia, all’Internazionale, ai lavoratori tedeschi. Le masse hanno approvato la nostra politica con entusiasmo e ogni giorno un numero crescente di gruppi riconosce che è giunta l’ora di saldare i conti con la classe capitalista dominante. La classe lavoratrice tedesca non può, però, condurre trionfalmente in porto questa grande impresa da sola; può lottare e vincere soltanto con la collaborazione dei lavoratori del mondo intero.

Compagni dei paesi belligeranti! Riconosciamo tutta la difficoltà della vostra attuale condizione; sappiamo benissimo che proprio adesso i vostri governi, avendo vinto, stanno abbacinando la mente popolare con lo splendore apparente della gloria e della vittoria; sappiamo che per effetto di questi successi militari sono in grado di far dimenticare ai popoli le cause e gli scopi di quest’assassinio. Sappiamo, però, anche qualcos’altro. La nostra classe lavoratrice è stata terribilmente sacrificata ed è stanca di quest’orribile carneficina; tornando alle sue case trova solo povertà e miseria mentre sa che i miliardi si sono accumulati nelle mani di certi capitalisti; capisce e sa che anche il nostro governo ha appoggiato la guerra nell’interesse dei portafogli rigonfi. Riconosce, altresì, che i vostri governi, come il nostro, hanno in mente soltanto i benefici della classe capitalista quando parlano dei “diritti della civiltà”, della “difesa delle piccole nazioni”. Il proletariato del vostro paese capirà che la pace del cosiddetto diritto della “Società delle Nazioni” conduce alla stessa vile e meschina rapacità della pace di Brest-Litovsk. Qui come là, la stessa avidità sfacciata, la stessa prontezza a opprimere, la stessa decisione nello sfruttare fino agli estremi limiti la supremazia brutale delle armi omicide. L’imperialismo di tutti i paesi non sa che cosa voglia dire la parola “conciliazione”. Conosce soltanto un diritto: i profitti della classe capitalista; un solo linguaggio: quello della spada; un solo mezzo: la violenza. E quando nei vostri paesi come nel nostro, si parla di una “Lega delle Nazioni”, di “disarmo”, dei “diritti delle piccole nazioni”, della “libertà dei popoli di disporre di se stessi”, non si fa che ripetere le solite menzogne delle classi dominanti, utili come sonnifero per la vigile attenzione del proletariato.

Lavoratori di tutti i paesi! Questa guerra deve essere l’ultima. Questo almeno dobbiamo ai dodici milioni di vittime assassinate, ai nostri figli, all’umanità.

Se i rappresentanti delle classi lavoratrici stendessero le loro mani per conseguire la pace sotto la bandiera del socialismo, essa sarebbe conclusa in poche ore: non vi sarebbero divergenze riguardo alla riva sinistra del Reno, la Mesopotamia, l’Egitto o le colonie. Non vi sarebbe che un popolo: l’umanità lavoratrice di tutte le razze e di tutte le lingue. Vi sarebbe un solo diritto: l’uguaglianza di tutti gli esseri umani; un solo scopo: la prosperità e il progresso di tutti.

Il genere umano ha di fronte due alternative: la dissoluzione nell’anarchia capitalista o la rinascita per mezzo della rivoluzione sociale. L’ora della decisione è suonata! Se avete fede nel socialismo, è ora di provarlo con i fatti! ...

Lavoratori di tutti i paesi! Se oggi noi vi chiamiamo a una lotta comune, non è nell’interesse dei capitalisti tedeschi che cercano di sottrarsi alle conseguenze del loro delitto designandosi come “nazione tedesca”; no, lo facciamo solo nell’interesse tanto nostro che vostro. Riflettete! I vostri capitalisti trionfanti sono pronti a soffocare nel sangue la nostra rivoluzione per la quale provano altrettanto sgomento che per la vostra. Voi stessi, come frutto della “vittoria” non avete maggior libertà; anzi, la “vittoria” ha rinsaldato le vostre catene. Se le vostre classi governanti riescono a soffocare la rivoluzione proletaria in Germania come in Russia, si rivolgeranno poi contro di voi con maggiore ferocia. I vostri capitalisti sperano che la vittoria su di noi e sulla rivoluzione russa permetta loro di punire voi e di stabilire sulla tomba del socialismo, un impero, un millennio di sfruttamento! Ecco perché vi gridiamo: avanti, alla lotta! Avanti, all’azione! Non è più il tempo delle vuote manifestazioni, delle deliberazioni platoniche, delle frasi squillanti: per l’Internazionale è suonata l’ora dell’azione. Noi vi sproniamo a eleggere ovunque dei Consigli di operai e di soldati che s’impadroniscano del potere politico e ristabiliscano la pace agendo di comune accordo.

Né Lloyd George, né Poincaré, né Sonnino, né Wilson, né Erzberger, né Scheidemann dovrebbero stipulare la pace. Questa dovrebbe essere stabilita soltanto sotto le bandiere della rivoluzione socialista mondiale.

Lavoratori di tutti i paesi! Noi vi chiamiamo a compiere il lavoro della liberazione socialista; a ridare un’organizzazione al genere umano violentato e a tradurre in realtà la frase con cui già un tempo usavamo salutarci prima di separarci: “L’internazionale salverà il genere umano!”.

Firmatari: Clara Zetkin, Rosa Luxembourg, Karl Liebknecht, Franz Mehring

 

MANIFESTO “NEOSPARTACHISTA”

AI LAVORATORI/CONSUMATORI DEL MONDO

Proposta di détournement del manifesto spartachista ai tempi della “guerra”del virus. Sergio Ghirardi, Agosto 2020

Lo spirito di rivolta ricomincia a circolare nel mondo. Le masse cominciano appena a sollevarsi in modo nuovo, con una nuova sensibilità, con una nuova coscienza di specie affiorante contro un capitalismo che sfrutta, opprime, affama, aliena, inquina e fa morire più che mai. Quel terribile strumento di oppressione, quel flagello del genere umano che sono i singoli Stati mascherati da nazioni, ha distrutto la comunità umana nel locale, nel nazionale e nell’internazionale.

Il produttivismo non era abbastanza contento di avere ridotto gli insediamenti locali – i borghi, le città, poi le regioni – a Città-Stato mercantili et guerriere, di avere poi fatto un uso ideologico della nazione per imporre – tra feudalesimo e capitalismo – quegli Stati-Nazione che hanno fatto del nazionalismo una paranoia fascista dissimulatrice di un becero statalismo predatore. Ha infine inventato il super Stato europeo la cui logica totalitaria ha definitivamente decomposto le nazioni di origine, facendo risorgere per reazione, peste contro peste, un’ottusa retorica sovranista che non ha nulla a che fare con la nazione organica. Quest’ultima, infatti, è stata – e potrebbe esserlo ancora, una volta liberata della connotazione reazionaria che oggi la inquina irrimediabilmente – un passaggio obbligato dal locale al planetario, dal particolare all’universale. Essa rappresenta, infatti, un momento di sintesi progressiva e di superamento dialettico del clan d’appartenenza primario, successivamente allargatosi alla gens (il génos greco) e in seguito alla tribù, poi alla dimensione regionale e finalmente, appunto, alla nazione intesa nel senso datole, per esempio, dai popoli originari d’America che la civiltà produttivista ha sterminato quasi totalmente nell’arco di tempo di meno di un secolo.

Guarda caso, questo genocidio statalista programmato è stato immortalato dal cinema hollywoodiano con La Nascita di una nazione (Birth of a Nation, D. W. Griffith, 1915). Così, gli Stati Uniti, effettivamente nascenti, si sono presentati – ancora una volta come tutti i loro predecessori e i loro eredi suprematisti a venire – sotto l’apparenza illusoria di quella nazione organica che stavano sterminando, segregando in ghetti concentrazionari chiamati riserve i sopravvissuti delle nazioni autoctone d’origine del nuovo continente.

Dovunque sul pianeta, sono le nazioni indigene delle civiltà antiproduttiviste (un esempio tra i tanti, gli Irochesi, la cui Confederazione includeva cinque nazioni), che ci mancano crudelmente per rompere con una civiltà predatrice di cui restiamo figli anche dopo aver letto Marx e la sua pertinente critica radicale dell’economia politica.

Dentro e oltre il marxismo, infatti, la rivoluzione sociale deve ancora riappropriarsi del concetto di società organica e, precisando il suo sviluppo storico, distinguere la nazione organica da quella politica che implica lo Stato predatore e imperialista della civiltà produttivista. Questa confusione coltivata fin dalla nascita dello Stato, passato dal controllo delle città a quello delle nazioni praticando cinicamente la stessa logica imperialista, è alla radice del sovranismo. Trionfante ieri, il nazionalismo più becero piagnucola o sbraita oggi contro il totalitarismo europeo per opporgli un ritorno ai colonialismi nazionali passati che hanno reso malato l’intero pianeta praticandovi i genocidi, lo schiavismo e lo sfruttamento.

Liberata, e noi con lei, dalla peste emozionale produttivista, la nazione organica è incompatibile con lo Stato e non ha nulla a che vedere con il nazionalismo che è nei fatti un’ideologia suprematista dello Stato travestitosi in nazione. In origine, quest’ultima è, infatti, l’affermazione dell’identità collettiva mobile di un soggetto non suprematista, aperto e costantemente cangiante per il contributo di rinnovamento culturale che i movimenti di popolazione possono, eventualmente, apportargli; questa nazione, oggi annichilita, come tutto l’umano, dalla civiltà produttivista e dalla sua peste emozionale sociale e politica, è un punto nodale cruciale che dal locale permette il passaggio a quell’universalità che gli internazionalisti hanno sempre sostenuto, includendo il concetto di nazione che volevano superare dialetticamente.

Così l’abrogazione dell’attuale super Stato Europeo sarà l’atto preparatorio di una vera Organizzazione delle Nazioni Unite planetaria il cui internazionalismo impedirà il ritorno al passato sognato da tutti i fascismi.

Così, per esempio, nessuna nazione detta “indiana” ha mai voluto eliminare i suoi vicini. Come sempre e dovunque nelle società organiche, le guerre erano unicamente dei conflitti tribali per la difesa dei territori di raccolta, di coltivazione e di caccia che le società matricentriche sapevano spesso regolare senza ricorso alla violenza bruta[1].

Così gli zapatisti hanno per loro difesa un esercito zapatista di liberazione nazionale (EZLN), pur professandosi assolutamente e fortemente internazionalisti; così al Rojava, dove si aborre il patriarcato che dell’ambiguo connubio tra Stato e nazione ha fatto il totem moderno del suo suprematismo predatore, si rivendica una storia peculiare curda pur nell’intesa tra le numerose culture ed etnie presenti.

La riappropriazione libertaria del concetto antropologico di nazione organica permetterebbe di riconoscersi uguali internazionalmente appunto perché la storia delle nazioni organiche è quella dell’aiuto reciproco, della solidarietà e degli affetti ricambiati che costituiscono un popolo in quanto tale. Questa nazione non ha nemici se non i suoi aggressori, non esclude lo straniero che arriva amichevolmente, esule o semplicemente in viaggio.

Mentre lo Stato, patriarcale per natura, attacca, preda e ghettizza, la nazione, matricentrica, non fa che difendere la sua vita per esistere in natura. Essa non è altro che l’identificazione riconosciuta da un popolo del luogo, cibo, lingua, costumi, cultura, gusti comuni, il tutto in costante mutazione per un’evoluzione condivisa in mezzo ad altre storie diverse e altrettanto rispettabili. Ecco perché il concetto di nazione organica riguarda la nascente rivoluzione mondiale antiproduttivista: perché un movimento a vocazione planetaria non può che partire dal locale percorrendo sintesi dialettiche successive di cui la nazione è un passaggio inevitabile.

La crisi del coronavirus è stata un rivelatore potente e definitivo del cinismo e del pericolo della società dominante per la nostra sopravvivenza e per la nostra salute. La gente di potere mente come respira. In ogni nazione colpita dal virus, dei gruppi di affinità spontanei[2] hanno costituito briciole preziose di comunità umana reale e hanno risposto con coraggio e abnegazione all’indecenza burocratica di politici e di baroni della medicina sul libro paga delle multinazionali farmaceutiche che dai loro trespoli mediatici difendevano il sistema globale manipolando la plebe, le sue paure giustificate e il suo irrazionalismo gregario capace di tutti i deliri mistici.

L’umano e il disumano non si possono più confondere in un magma consumistico che ha ridotto gli umani a schiavi reali di un’apparenza di cui la rete numerica è la nostra nuova prigione. Il vomito discorsivo dei “socials”virtuali fa sì che ormai più nessuno è abilitato a parlare in nome dei lavoratori/consumatori schiavi di una merce feticizzata. Passando per i computer e i telefonini, la merce ha invaso il pianeta, le menti e i cuori, i sentimenti e la sessualità, l’universo e il quotidiano. Nessuna rivoluzione sarà più possibile se non a partire dalle Comuni locali, da gruppi di affinità vissuta nel quotidiano di ogni soggetto, per arrivare, di assemblea in assemblea, al planetario, all’universale internazionalista.

L’emancipazione del proletariato assoluto creato dal capitale finanziario sarà l’opera della sua autorganizzazione senza partiti di destra o di sinistra, di dio o del diavolo, fascisti o socialisti, che pretendano di guidarlo verso giorni più felici decisi dall’alto, qualunque sia l’alto in questione, Dio, il capo di Stato, il computer o il telefono portatile. Solo i Consigli di gruppi d’affinità locali federati sempre meglio e sempre di più, a tutti i livelli della sfera sociale, coscienti che la loro autonomia è necessaria alla libertà di tutti, potranno soppiantare la truffa della democrazia parlamentare e l’ipnosi del mondo virtuale, realizzando il sogno infranto dalle rivoluzioni sedicenti comuniste del tragico ventesimo secolo.

Lavoratori/consumatori di tutti i paesi! Questa guerra deve essere l’ultima. Questo almeno dobbiamo ai nostri figli, all’umanità, ai morti di tutte le rivoluzioni fallite, a quelli di corona virus, delle patologie cancerogene e delle altre pesti dovute all’industrializzazione, ai miliardi di sfruttati senza vergogna, a tutte le vittime delle nocività che il produttivismo nella sua fase terminale capitalista ci impone come una forma di sfruttamento aggiunto a quello tradizionalmente subito e combattuto dal movimento operaio di un tempo.

Come la socialdemocrazia tedesca ha assassinato i rivoluzionari spartachisti, i socialisti di oggi sono complici di tutti i servi del sistema che distrugge la biosfera, inquina il pianeta, aumenta la crisi climatica ben oltre i suoi aspetti naturali e prepara come unica fine del capitalismo quella dell’umanità che lo subisce da secoli. La questione ecologica è troppo importante per lasciarla nelle mani degli ambientalisti, appropriamocene collettivamente come cuore della questione sociale, per una difesa concreta dell’ecosistema, introducendo dei Consigli delle Comuni, delle regioni e così via fino a una coerente azione planetaria che instauri, senza tentennamenti, un’autogestione generalizzata della vita quotidiana.

A differenza dei teorici di un tempo che criticavano il capitalismo senza mai mettere in discussione il produttivismo, noi – gruppi di affinità in via di costituzione per una democrazia diretta che cancelli l’attuale democrazia totalitaria –, vi chiediamo di riflettere e capire che produrre per il bene di tutti o produrre per arricchire l’economia politica e l’oligarchia che ne approfitta sono due mondi ancora più inconciliabili di quanto lo fossero la classe dominante borghese e la classe dominata del proletariato.

Oggi è direttamente e definitivamente la società umana organica, capace d’inventare soluzioni nuove ai problemi antichi, che riaffiora dai ricorsi della storia, senza nessuna concessione al primitivismo, per criticare la società mostruosa che il Leviatano produttivista ha realizzato come risultato finale di millenni di schiavitù e gerarchie di potere. Alla loro orrenda visione del progresso noi risponderemo con la nostra rivoluzione acratica, senza vendette né punizioni – soltanto l’abolizione definitiva, decisa collettivamente, di un mondo invivibile e intollerabile, sostituito da quella società organica messa al bando da sei millenni di produttivismo.

Le masse cominciano a muoversi con entusiasmo e non solo con rabbia, nonostante l’educazione atavica alla logica del dominio gerarchico che forgia dei servi aditi alla sottomissione e allo sfruttamento sia da parte dei padroni dell’economia che dei burocrati di una rivoluzione sociale tradita e tradotta in un capitalismo di Stato. Ad altri stabilire dalle loro soporifere poltrone intellettuali se questo progetto sia troppo ottimista o troppo pessimista, troppo pacifico o troppo violento; limitiamoci a scommettere, senza certezze ma neppure piagnucolii, sulla volontà di finirla con le sconfitte tragiche che il fascismo rosso dell’ideologia rivoluzionaria ha offerto al fascismo nero dei capitalisti fieri di esserlo e agli eserciti bianchi di servitori volontari che marciano senza capire dove vanno.

Compagni di tutti i paesi, di tutte le nazioni colpite ora da un virus planetario, il nostro comune interesse è di rimettere la vita al centro del progetto sociale al posto dell’economia che ne fa le veci da troppo tempo, sempre di più e sempre peggio. Nessuna ideologia ci libererà, solo la nostra voglia concreta di vivere in fraternità, libertà e uguaglianza. Nessuno ci obbligherà a ciò se non la coscienza che al di fuori di questa solidarietà comune c’è solo la morte in attesa. Nessun progresso potrà più venderci l’alienazione come un affare redditizio, la perdita del proprio essere come un vantaggio calcolabile in averi che crescono a dismisura, lasciando sempre più posto all’apparenza. Alla fine di quest’ipnosi collettiva, c’è soltanto quella morte che fa paura e che ride di noi, umiliati sotto la maschera che ci protegge un po’ (almeno dalle multe a chi non la porta), ma non abbastanza. Ci stiamo rendendo conto, volenti o nolenti, che la morte è resa ben peggiore dal fatto di aver rinunciato alla vita inginocchiandosi di fronte al feticcio della merce che sta rendendo virtuale la nostra stessa esistenza.

Lavoratori/consumatori di tutti i paesi! Noi vi chiamiamo a compiere il lavoro della liberazione sociale; a ridare un’organizzazione al genere umano violentato e a tradurre in realtà la frase con cui già un tempo usavamo salutarci prima di separarci: “L’internazionale salverà il genere umano!”.

---

[1] L’incremento maggiore alle guerre tra i popoli è stato dato, infatti, dal bisogno di racimolare schiavi e schiave per far funzionare al massimo il pesante lavoro agricolo produttivista.

[2] Il pensiero va al personale medico, mal protetto, che ha curato i malati infettati anche in forme gravi e a volte mortali, ma anche ai lavoratori della distribuzione dei beni di consumo necessari, solidali con i consumatori obbligati a frequentare i supermercati per sopravvivere durante il confinamento.

    

Manifeste spartakiste aux travailleurs du monde

Au-delà de son évident intérêt historique à la fin de la première guerre mondiale, ce manifeste fut aussi un des derniers écrits signés par Rosa Luxembourg et Karl Liebknecht avant leur exécution voulue par les sociaux-démocrates allemands (NdT).

 

La révolution a éclaté en Allemagne. Les masse se sont soulevées : les soldats qui pendant quatre années avaient été envoyés au massacre par les spéculateurs capitalistes, les ouvriers qui avaient été exploités, opprimés, affamés. Ce terrible instrument d’oppression, ce  fléau de l’être humain qui était l’Etat prussien a été abattu ; ses représentants les plus significatifs et les plus responsables de la guerre – le Kaiser et le Kronprinz (prince héritier) – ont du s’enfuir alors que partout en Allemagne se constituaient des Conseils ouvriers et de soldats.

Travailleurs de tous les pays ! Nous ne disons pas que maintenant le pouvoir en Allemagne est totalement dans les mains des masses travailleuses ni que la révolution prolétaire a obtenu une complète victoire. Tous ces socialistes qui en1914 abandonnèrent notre trésor le plus précieux et trahirent en même temps la classe ouvrière allemande et l’Internationale, sont toujours au gouvernement.

Maintenant, toutefois, travailleurs de tout le monde, les ouvriers allemands vous interpellent directement et nous croyons d’être en droit de nous présenter à vous en leur nom. Depuis les premiers jours de la guerre nous avons essayé d’accomplir notre devoir d’internationalistes en combattant avec toutes nôtres forces ce gouvernement criminel, en démasquant sa vraie nature criminelle, coupable de cette guerre.

Nous sommes maintenant justifiés devant l’histoire, l’Internationale, les travailleurs allemands. Les masses ont approuvé notre politique avec enthousiasme et chaque jour un nombre croissant de groupes reconnait que l’heure est arrivée de régler les comptes avec la classe capitaliste dominante. La classe travailleuse allemande ne peut pas, néanmoins, conduire toute seule triomphalement à bon fin cette grande entreprise, elle peut se battre et gagner uniquement avec la collaboration des travailleurs du monde entier.

Camarades des pays en guerre ! Nous reconnaissons toute la difficulté de votre condition actuelle ; on sait très bien que juste maintenant, vos gouvernements, en ayant gagné, sont en train d’éblouir les idées populaires avec la splendeur apparente de la gloire et de la victoire ; on sait qu’à cause de ses succès militaires ils peuvent faire oublier aux peuples les causes et les buts de cet assassinat. On sait, néanmoins, aussi autre chose. Notre classe travailleuse a été terriblement sacrifiée et elle est fatiguée de cet horrible carnage ; revenant à la maison elle ne trouve que pauvreté et misère alors qu’elle sait que les milliards se sont accumulés dans les mains de certains capitalistes ; elle comprend et sait que même notre gouvernement a appuyé la guerre dans l’intérêt des portefeuilles bien remplis. Elle reconnaît, d’ailleurs, que vos gouvernements, comme le notre, ne pensent qu’aux bénéfices de la classe capitaliste quand ils parlent des « droits de la civilisation », de la « défense des petites nations ». Le prolétariat de votre pays comprendra que la paix du soi-disant droit de la « Société des Nations » conduit à la même lâche et vulgaire rapacité de la paix de Brest-Litovsk. Ici comme là, la même avidité sans gène, la même promptitude à opprimer, la même détermination à exploiter jusqu’aux limites extrêmes la brutale supériorité des armes homicides. L’impérialisme de tous les pays ne sait pas ce que signifie le mot « conciliation ». Il ne connaît qu’un droit : les profits de la classe capitaliste ; un seul langage : celui de l’épée ; un seul moyen : la violence. Et quand dans vos pays comme dans le notre, on parle d’une « Ligue des nations » de « désarmement », de « droits des petites nations », de la liberté des peuples à disposer d‘eux-mêmes » on ne fait que répéter les mensonges habituelles des classes dominantes, utiles comme somnifère pour l’attention vigile du prolétariat.

Travailleurs de tous les pays ! Cette guerre doit être la dernière. On doit au moins ça aux douze millions de victimes assassinées, à nos enfants, à l’humanité.

Si les représentants des classes travailleuses étendraient leurs mains pour obtenir la paix sous le drapeau du socialisme, elle serait chose faite en quelques heures ; pas de divergences concernant la rive gauche du Rhin, la Mésopotamie, l’Egypte ou les colonies. Il n’y aurait qu’un peuple : l’humanité travailleuse de toutes les races et de toutes les langues. Il y aurait un seul droit : l’egalité de tous les êtres humains ; un seul but : la prospérité et le progrès pour tous.

Le genre humain a en face de lui deux possibilités : la dissolution dans l’anarchie capitaliste ou la renaissance par la révolution sociale. L’heure de la décision est sonnée ! Si vous croyez dans le socialisme c’est l’heure de le prouver par les faits ! …

Travailleurs de tous les pays ! Si nous vous appelons aujourd’hui à une lutte commune, ce n’est pas dans l’intérêt des capitalistes allemands qui cherchent de se soustraire aux conséquences de leur délit en se désignant comme « nation allemande » ; non, nous le faisons uniquement dans votre intérêt autant que du nôtre. Réfléchissez ! Vos capitalistes triomphants sont prés à étouffer dans le sang notre révolution pour laquelle ressentent autant d’effroi que pour la votre. Vous-mêmes, comme fruit de la « victoire » vous n’avez pas une majeure liberté ; au contraire, la « victoire » a renforcé vos chaines. Si vos classes gouvernantes arrivent à suffoquer la révolution prolétaire en Allemagne comme en Russie, ils se dirigeront après contre vous avec une plus grande férocité. Vos capitalistes espèrent que la victoire sur nous et sur la révolution russe leur permettra de vous punir et d’établir sur la tombe du socialisme, un empire, un millénaire d’exploitation ! Voilà pourquoi on vous crie : avant, à la lutte ! Avant, à l’action ! Ce n’est plus le temps aux manifestations vides, aux délibérations platoniques, aux phrases sonores : pour l’Internationale a sonne l’heure de l’action. Nous vous invitons à élire partout des Conseils d’ouvriers et de soldats qui s’emparent du pouvoir politique et rétablissent la paix en agissant de commun accord.

Ni Lloyd George, ni Poincaré, ni Sonnino, ni Wilson, ni Erzberger, ni Scheidemann devraient signer la paix. Celle-ci devrait être conclue uniquement sous les drapeaux de la révolution socialiste mondiale.

Travailleurs de tous les pays ! Nous vous appelons à accomplir le travail de la liberation socialiste, a redonner une organisation au genre humain violenté et à traduire en réalité la phrase qu’on utilisait déjà auparavant pour nous saluer avant de se séparer : « L’Internationale sauvera le genre humain ! ».

 

Signataires : Clara Zetkin, Rosa Luxembourg, Karl Liebknecht, Franz Mehring

 

 

Manifeste « néo spartakiste » aux travailleurs/consommateurs du monde

Proposition de détournement du manifeste spartakiste à l’époque de la « guerre » au virus. Sergio Ghirardi, Aout 2020

L’esprit de révolte recommence à circuler dans le monde. Les masses commencent à peine à se soulever de façon nouvelle, avec une nouvelle sensibilité, avec une nouvelle conscience d’espèce émergeant contre un capitalisme qui exploite, opprime, affame, aliène, pollue et fait mourir plus que jamais. Ce terrible instrument d’oppression, ce fléau du genre humain que sont les Etats – chacun d’eux individuellement– affublés en nations, a détruit la communauté humaine au niveau local, national et international.

Le productivisme n’était pas assez satisfait d’avoir réduit les installations locales – les bourgs, les villes, puis les régions – à des Cités-Etat marchandes et guerrières ; d’avoir ensuite fait une utilisation idéologique de la nation pour imposer – entre féodalisme et capitalisme – ces Etats-Nation qui ont fait du nationalisme une paranoïa fasciste dissimulatrice d’un vulgaire étatisme prédateur. Il a finalement inventé le super Etat européen dont la logique totalitaire a définitivement décomposé les nations d’origine, en faisant ressurgir par réaction, peste contre peste, une obtuse rhétorique souverainiste qui n’a rien à faire avec la nation organique. En fait, celle-ci a été – et elle pourrait encore être, une fois libérée de la connotation réactionnaire qui la pollue aujourd’hui irrémédiablement – un passage obligé du local au planétaire, du particulier à l’universel. Car elle représente un moment de synthèse progressive et de dépassement dialectique du clan d’appartenance primaire, élargi ensuite à la gens (le génos grec) puis à la tribu et à une dimension régionale et enfin, justement, à la nation entendue dans le sens, par exemple, des peuples originaires d’Amérique que la civilisation productiviste a exterminé presque totalement pendant la période d’un petit siècle.

Quel hasard que ce génocide étatiste programmé ait été immortalisé par le cinéma hollywoodien par La naissance d’une nation (Birth of a Nation, D. W. Griffith, 1915). Ainsi, les Etats Unis, effectivement naissants, se sont présentés – une fois de plus, comme tous leur prédécesseurs et leurs héritiers suprématistes à venir –- affublés de l’apparence trompeuse d’une nation organique qu’ils étaient en train d’exterminer en ségrégant dans des ghettos concentrationnaires appelés réserves les rescapés des authentiques nations autochtones d’origine du nouveau continent.

Partout sur la planète, ce sont les nations indigènes des civilisations anti productivistes (un exemple entre autres, les Iroquois dont la Confédération incluait cinque nations) qui nous manquent cruellement pour rompre avec une civilisation prédatrice dont nous restons les fils même après avoir lu Marx et sa pertinente critique radicale de l’économie politique.

Dedans et au-delà du marxisme, en fait, la révolution sociale doit encore se réapproprier du concept de société organique et, en précisant son développement historique, distinguer la nation organique de la nation politique qui implique l’Etat prédateur et impérialiste de la civilisation productiviste. Cette confusion entretenue depuis la naissance de l’Etat, passé du contrôle des cités à celui des nations par la pratique cynique de la même logique impérialiste, est à la racine du souverainisme. Hier triomphant, le nationalisme le plus grossier pleurniche ou braille aujourd’hui contre le totalitarisme européen pour lui opposer un retour aux colonialismes nationaux passés qui ont rendue malade la planète entière en y pratiquant les génocides, l’esclavagisme et l’exploitation.

Libérée, et nous avec elle, de la peste émotionnelle productiviste, la nation organique est incompatible avec l’Etat et n’a rien à voir avec le nationalisme qui est, en fait, une idéologie suprématiste de l’Etat déguisé en nation. Car celle-ci est, en origine, l’affirmation de l’identité collective mouvante d’un sujet non suprématiste, ouvert et constamment changeant par la contribution de renouvèlement culturel que les mouvements des populations peuvent, éventuellement, lui apporter ; cette nation, aujourd’hui annihilée, comme tout l’humain, par la civilisation productiviste et sa peste émotionnelle sociale et politique, est un nœud crucial que du local permet le passage à cette universalité que les internationalistes ont toujours soutenu, en incluant le concept de nation qu’ils voulaient dépasser dialectiquement.

Ainsi l’abrogation du super Etat Européen sera l’acte préparatoire d’une vraie Organisation des Nations Unies planétaire dont l’internationalisme empêchera le retour au passé rêvé par tous les fascismes.

Ainsi, par exemple, aucune nation dite« indienne » n’a jamais voulu éliminer ses voisins. Comme depuis toujours et partout dans les sociétés organiques, les guerres étaient uniquement des conflits tribaux pour la défense des territoires de cueillette, de culture et de chasse que les sociétés matri centriques savaient souvent régler sans recours à la violence brutale[1].

Ainsi les zapatistes ont pour leur défense, une Armée zapatiste de liberation nationale (EZLN), tout en se professant absolument et fortement internationalistes ; ainsi au Rojava, tout en conchiant le patriarcat qui a fait de l’ambigu mélange d’Etat et nation le totem moderne de son suprématisme prédateur, on revendique une histoire particulière kurde dans l’entente, néanmoins, entre les nombreuses cultures et ethnies présentes.

La réappropriation libertaire du concept anthropologique de nation organique permettrait de se reconnaître égaux internationalement car, justement, l’histoire des nations organiques est celle de l’entraide, de la solidarité et des affections réciproques qui constituent un peuple en tant que tel. Cette nation n’a pas d’ennemis sinon ses agresseurs, n’exclue jamais l’étranger qui arrive amicalement, exilé ou simple voyageur.

Alors que l’Etat, patriarcal par nature, attaque, pille et bâtit des ghettos, la nation, matri centrique, ne fait que défendre sa vie pour exister en nature. Elle n’est rien d’autre que l’identification reconnue par un peuple du lieux, nourriture, langue, mœurs, culture, goûts communs, le tout en perpétuelle mutation par une évolution partagée côtoyant d’autres histoires differentes et aussi respectables. Voilà pourquoi le concept de nation organique concerne la naissante révolution mondiale anti productiviste : parce qu’un mouvement à vocation planétaire ne peut que partir du local parcourant des synthèses dialectiques successives dont la nation est un passage incontournable.

La crise du Coronavirus a été un révélateur puissant e définitif di cynisme et du danger de la société dominante pour notre survie et pour notre santé. Les gens du pouvoir mentent comme ils respirent. Dans chaque nation frappée par le virus, des groupes d’affinité spontanés[2] ont constitué des miettes précieuses de communauté humaine réelle en répondant avec courage et abnégation à l’indécence bureaucratique des politiciens et des barons de la médicine au solde des multinationales pharmaceutiques qui del leurs perchoirs médiatiques défendaient le système global manipulant la plèbe, ses peurs justifiées et son irrationalisme grégaire capable de tous les délires mystiques .

L’humain et l’inhumain ne peuvent plus être confondus dans un magma consumériste qui a réduit les humains à des esclaves réels d’une apparence dont le réseau numérique est notre nouvelle prison. A la suite du vomi discursif des « socials » virtuels, plus personne, désormais, est habilité à parler au nom des travailleurs/consommateurs esclaves de la marchandise fétichisée. Laquelle, passant par les ordinateurs et les téléphones portables, a envahi la planète, les cerveaux et les cœurs, les sentiments et la sexualité, l’univers et le quotidien. Aucune révolution ne sera plus possible sinon à partir des Communes locales, de groupes d’affinité vécue dans le quotidien de chaque sujet, pour arriver, d’assemblée en assemblée, au planétaire, à l’universel internationaliste.

L’émancipation du prolétariat absolu crée par le capital financier sera l’œuvre de son auto organisation sans partis de droite ou de gauche, de dieu ou du diable, fascistes ou socialistes qui prétendent de le conduire vers des jours plus heureux décidés par le haut, peu importe de quel haut est-il question, Dieu, le chef de l’Etat, l’ordinateur ou le telephone portable. Seuls les Conseils de groupes d’affinités locaux fédérés toujours mieux et toujours plus, à tous les niveaux de la sphère sociale, conscients que leur autonomie est nécessaire à la liberté de tous, pourront supplanter l’arnaque de la démocratie parlementaire et l’hypnose du monde virtuel, en réalisant le rêve brisé par les révolutions soi-disant communistes du tragique vingtième siècle.

Travailleurs/consommateurs de tous les pays ! Cette guerre doit être la dernière. On doit au moins ça à nos enfants, à l’humanité, aux morts de toutes les révolutions ratées, à ceux du coronavirus, des pathologies cancérigènes et des autres pestes dues à l’industrialisation, aux milliards d’exploités sans vergogne, à toutes les victimes des nuisances que le productivisme dans sa phase terminale capitaliste nous impose comme une forme d’exploitation ajoutée à celle traditionnellement subie et combattue par le mouvement ouvrier d’antan.

Comme la social démocratie allemande a assassiné les révolutionnaires spartakistes, les socialistes d’aujourd’hui sont complices opportunistes de tous les serviteurs du système qui abîme la biosphère, pollue la planète, augmente la crise climatique bien au-delà de sa modification naturelle et prépare comme seule fin du capitalisme celle de l’humanité qui le subit depuis des siècles. La question écologique est trop importante pour la laisser aux mains des environnementalistes, saisissons-la collectivement comme le cœur de la question sociale, pour une défense concrète de l’écosystème, en introduisant des Conseils des Communes, des régions, et ainsi de suite jusqu’à une action planétaire cohérente qui instaure, sans atermoiements, une autogestion généralisée de la vie quotidienne.

A la différence des théoriciens d’antan qui critiquaient le capitalisme sans jamais mettre en cause le productivisme, nous – groupes d’affinité en voie de constitution pour une démocratie directe qui efface l’actuelle démocratie totalitaire – vous demandons de réfléchir et comprendre que produire pour notre bien à tous ou produire pour enrichir l’économie politique et l’oligarchie qui en profite, sont deux mondes bien plus inconciliables encore que ceux de la classe dominante bourgeoise et de la classe dominée du prolétariat.

Aujourd’hui est directement et définitivement la société humaine organique, capable d’inventer des nouvelles solutions aux problemes anciens, qui émerge de nouveau des recours de l’histoire, sans cautionner aucun primitivisme, pour critiquer la société monstrueuse que le Léviathan productiviste a réalisé comme résultat final de millénaires d’esclavage et de hiérarchies de pouvoir. A leur horrible vision du progrès, nous répondrons avec notre révolution acratique sans vengeances ni châtiments – uniquement l’abolition définitive, décidée collectivement, d’un monde invivable et intolérable, substitué par une société organique mise sur la touche par six millénaires de productivisme.

Les masse commencent a bouger avec de l’enthousiasme et pas uniquement de la rage, malgré l’éducation atavique à la logique de la domination hiérarchique qui forge des larbins près à la soumission et à l’exploitation autant par les patrons de l’économie que par les bureaucrates d’une révolution trahie et traduite en un capitalisme d’Etat. A d’autres d’établir dans leurs soporifiques fauteuils intellectuels si ce projet est trop optimiste ou trop pessimiste, trop pacifique ou trop violent ; limitons-nous à parier sans certitudes mais sans pleurnichements non plus, sur la volonté d’en finir avec les défaites tragiques que le fascisme rouge de l’idéologie révolutionnaire a offert au fascisme noir des capitalistes fiers de l’être et aux armées blanches de serviteurs volontaires qui marchent sans comprendre où ils vont.

Camarades de tous les pays, de toutes les nations frappées maintenant par un virus planétaire, notre intérêt commun est de remettre la vie au centre du projet social à la place de l’économie qui l’a révoquée depuis longtemps, toujours plus et toujours pire. Aucune idéologie ne nous libérera, seule notre envie concrète de vivre en fraternité, liberté et egalité. Personne ne nous y obligera sinon la conscience qu’en dehors de cette solidarité commune il n’y a que la mort en attente. Aucun progrès ne pourra plus nous vendre l’aliénation comme une affaire rentable, la perte de son être comme un avantage calculable en avoirs qui s’accroissent à démesure, en laissant de plus en plus la place au paraître. A la fin de cette hypnose collective, il n’y a que cette mort qui fait peur et qui se moque de nous, humiliés sous le masque qui nous protège un peu (du moins des contraventions infligées à qui ne le porte pas), mais pas assez. On est en train de se rendre compte, qu’on le veuille ou pas, que la mort est rendue bien pire par le fait d’avoir renoncé à la vie en s’agenouillant face au fétiche de la marchandise en train de rendre virtuelle notre existence même.

Travailleurs/consommateurs de tous les pays ! Nous vous appelons à accomplir le travail de la liberation sociale, a redonner une organisation au genre humain violenté et à traduire en réalité la phrase qu’on utilisait déjà auparavant pour nous saluer avant de se séparer : « L’Internationale sauvera le genre humain ! ».

---

[1] L’incrément majeur des guerres entre les peuples a été du au besoin de ramasser des esclaves des deux genres pour faire fonctionner au maximum l’harassant travail agricole productiviste.

[2] On pense au personnel médical, mal protégé, qui a soigné les malades infectés par le virus aussi en formes graves et parfois mortelles, mais aussi aux travailleurs de la distribution des biens de consommation nécessaires, solidaires avec les consommateurs obligés à fréquenter les supermarchés pour survivre dans le confinement.